劳动合同纠纷 (2017)鲁01民终3824号

案号
(2017)鲁01民终3824号
法院
山东省济南市中级人民法院
案由
劳动合同纠纷
年份
2017
地域
山东省济南市
裁判日期
2017-08-23

裁判要旨

孙秀兰已在(2016)鲁0102民初121号案件中起诉要求瑞尔物业公司支付解除劳动关系赔偿金,且该赔偿金已经判决得到支持,故孙秀兰与瑞尔物业公司劳动关系已于2015年12月解除,孙秀兰要求瑞尔物业公司支付2016年1月至7月工资、支付未缴纳社保造成的损失的诉讼请求于法无据,一审法院不予支持。孙秀兰要求瑞尔物业公司补缴2016年1月至7月社保的诉讼请求,不属于人民法院审理劳动争议案件的受案范围,一审法院不予处理。据此,依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十八条、第八十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定及国家有关民事政策的规定,判决:一、驳回原告孙秀兰要求被告山东瑞尔物业管理有限公司支付2016年1月至7月工资27793.2元的诉讼请求;二、驳回原告孙秀兰要求被告山东瑞尔物业管理有限公司支付未缴纳社保造成的医疗费用损失41万元的诉讼请求。案件受理费人民币10元,由原告孙秀兰负担。二审中,当事人没有提交新证据。一审认定事实属实,本院予以确认。本院认为,孙秀兰于2015年12月24日提起仲裁要求瑞尔物业公司支付违法解除劳动合同赔偿金等,生效的济南市历下区人民法院(2016)鲁0

摘要

孙秀兰已在(2016)鲁0102民初121号案件中起诉要求瑞尔物业公司支付解除劳动关系赔偿金,且该赔偿金已经判决得到支持,故孙秀兰与瑞尔物业公司劳动关系已于2015年12月解除,孙秀兰要求瑞尔物业公司支付2016年1月至7月工资、支付未缴纳社保造成的损失的诉讼请求于法无据,一审法院不予支持。孙秀兰要求瑞尔物业公司补缴2016年1月至7月社保的诉讼请求,不属于人民法院审理劳动争议案件的受案范围,一审法院不予处理。据此,依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十八条、第八十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定及国家有关民事政策的规定,判决:一、驳回原告孙秀兰要求被告山东瑞尔物业管理有限公

正文(节选)

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁01民终3824号上诉人(原审原告):孙秀兰,女,1968年5月3日出生,汉族,无业,住济南市。委托诉讼代理人:吕建伟(系孙秀兰之夫),男,1967年3月15日出生,汉族,住济南市。被上诉人(原审被告):山东瑞尔物业管理有限公司,住所地济南市。法宝代表人:周铀,董事长。委托诉讼代理人:安丰运,男,该公司员工。委托诉讼代理人:司兴波,山东天宇人……