财产保险合同纠纷 （2017）辽01民终10825号

沈阳海霸水族科技有限公司与中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司签订的团体意外伤害保险保险单系双方真实意思表示，合法有效，该院予以确认。王志勇作为被保险人的权益转让给沈阳海霸水族科技有限公司亦不违反法律规定，被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司应当按保单的约定在保险限额内对原告进行理赔。关于理赔数额，伤者王志勇被鉴定为十级伤残，团体意外伤害保险保险单载明意外身故、残疾给付，每人保险金额100000元，故被告应向原告赔付保险金100000元。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第二十三条第一款规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司于本判决生效后10日内一次性支付原告沈阳海霸水族科技有限公司保险赔偿金100000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费600元，由被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司负担。二审中，当事人未提交新的证据。本院对一审查明的案件事实予以确认。另查明，被上诉人二审陈述其单位投保时，保险公司业务员

沈阳海霸水族科技有限公司与中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司签订的团体意外伤害保险保险单系双方真实意思表示，合法有效，该院予以确认。王志勇作为被保险人的权益转让给沈阳海霸水族科技有限公司亦不违反法律规定，被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司应当按保单的约定在保险限额内对原告进行理赔。关于理赔数额，伤者王志勇被鉴定为十级伤残，团体意外伤害保险保险单载明意外身故、残疾给付，每人保险金额100000元，故被告应向原告赔付保险金100000元。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第二十三条第一款规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司于本

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终10825号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地沈阳市和平区。负责人：于学民，系该公司经理。委托诉讼代理人：崔波，系辽宁宋达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈阳海霸水族科技有限公司，住所地沈阳市沈北新区。法定代表人：刘泓，系该公司总经理。委托诉讼代理人：刘洋，男，系该公司员工，住沈阳市大东区。上诉……