财产保险合同纠纷 （2010）浙金民终字第1781号

公民的人身权利受法律保护。丁某某的身体遭受被告的侵害，交警部门对本次事故作出事故成因无法查清的事故认定，该院予以确认。本案系机动车与机动车发生交通事故，该院酌定双方5：5承担事故损失的赔偿责任。骆某某系圣象公司雇员，雇员在从事雇佣活动中致他人伤残的应由雇主对外承担赔偿责任。圣象公司垫付款应在扣除应赔偿款后予以返还。村委会系村民自治组织，“金某所”系国土部门的下属部门，并非土地征用流转的专门管理部门，无权出具有关土地流转情况的证明，丁某某提供的由村委会及国土部门下属的部门盖章出具的失地农民证据，不足以证明其属失地农民的事实，丁某某主张城镇居民赔偿依据不足。丁某某主张的其他数额不尽合理，该院可作适当调整，其合理请求确定为：医疗费129654.8元，残疾赔偿金10007×20×34％=68047.60元、护理费154×55=8470元、交通费800元、误工费160×38.34=6134.4元、住院伙食补助费154×20=3080元、营养费120×32.96=3955.20元、后续治疗费2000元、精神损失费15000元、鉴定费1680元，共计人民币238822元。大地公司要保险责任范围内承担

公民的人身权利受法律保护。丁某某的身体遭受被告的侵害，交警部门对本次事故作出事故成因无法查清的事故认定，该院予以确认。本案系机动车与机动车发生交通事故，该院酌定双方5：5承担事故损失的赔偿责任。骆某某系圣象公司雇员，雇员在从事雇佣活动中致他人伤残的应由雇主对外承担赔偿责任。圣象公司垫付款应在扣除应赔偿款后予以返还。村委会系村民自治组织，“金某所”系国土部门的下属部门，并非土地征用流转的专门管理部门，无权出具有关土地流转情况的证明，丁某某提供的由村委会及国土部门下属的部门盖章出具的失地农民证据，不足以证明其属失地农民的事实，丁某某主张城镇居民赔偿依据不足。丁某某主张的其他数额不尽合理，该院可作适

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金民终字第1781号上诉人（原审原告）丁某某。委托代理人李某、吴某某。被上诉人（原审被告）骆某某。被上诉人（原审被告）义乌市××塑料制品有限公司，住所地义乌市××工业园区。法定代表人斯某某。委托代理人吴某、施某某。被上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司××支公司，住所地义乌市××号。负责人方某。委托代理人孙某某。上诉人丁某某为与被上……