租赁合同纠纷 (2015)白山民二终字第65号
裁判要旨
钟敬顺与孙伟心、王树茂签订的兑店协议书是双方当事人的真实意思表示,协议内容不违反法律、行政法规强制性规定,协议有效。根据钟敬顺与孙伟心、王树茂签订的兑店协议和2013年12月31日王树茂出具的收据,可以确认钟敬顺已交纳2014年房屋的租金7,000.00元。关于钟敬顺主张孙伟心、王树茂应返还剩余房屋租金的观点,孙伟心、王树茂在庭审过程中一致同意返还钟敬顺剩余租金2,244.06元,钟敬顺予以同意。关于钟敬顺主张的确认饭店停业、搬迁取得的一次性停产、停业综合损失补偿款65,115.00元,搬迁补助1,000.00元归钟敬顺所有的观点,孙伟心、王树茂在庭审过程中一致同意给付钟敬顺搬迁费500.00元,钟敬顺予以同意。原审法院对上述两项调解意见予以确认。关于钟敬顺主张的确认饭店停业取得的一次性停产、停业综合损失补偿款65,115.00元归其所有的观点,根据钟敬顺与孙伟心、王树茂签订的兑店协议,可以体现孙伟心、王树茂将房屋出租的同时,已经将房屋的部分收益权能转让给钟敬顺,钟敬顺受让该部分收益权能后,因房屋征收搬迁发生的停产、停业导致其合法收益受损,故由此取得的一次性停产、停业综合损失补偿款65
摘要
钟敬顺与孙伟心、王树茂签订的兑店协议书是双方当事人的真实意思表示,协议内容不违反法律、行政法规强制性规定,协议有效。根据钟敬顺与孙伟心、王树茂签订的兑店协议和2013年12月31日王树茂出具的收据,可以确认钟敬顺已交纳2014年房屋的租金7,000.00元。关于钟敬顺主张孙伟心、王树茂应返还剩余房屋租金的观点,孙伟心、王树茂在庭审过程中一致同意返还钟敬顺剩余租金2,244.06元,钟敬顺予以同意。关于钟敬顺主张的确认饭店停业、搬迁取得的一次性停产、停业综合损失补偿款65,115.00元,搬迁补助1,000.00元归钟敬顺所有的观点,孙伟心、王树茂在庭审过程中一致同意给付钟敬顺搬迁费500.00
正文(节选)
吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)白山民二终字第65号上诉人(原审被告)孙伟心,女,1975年1月19日生,汉族,无职业,住白山市。上诉人(原审被告)王树茂,男,1972年7月17日生,汉族,无职业,住白山市。二上诉人委托代理人廉政林,男,1950年10月18日生,汉族,白山市浑江区圣民法律服务所法律工作者,住白山市。被上诉人(原审原告)钟敬顺,男,1974年6月6日生,汉族,……