民间借贷纠纷 （2019）皖0124民初631号

合法的借贷关系受法律保护。 本案中，双方争议的焦点为诉讼主体及案由，针对上述问题本院认为，根据李磊提交的借条及协议书显示，案外人王飞虎向案外人时中永指定的名为徐美华账户转账的500000元，该款项系金小勇向李磊所借，且案外人时中永已向金小勇出具借条，金小勇亦提起诉讼，安徽省寿县人民法院已判决案外人时中永归还金小勇500000元借款。 本案中，金小勇亦向李磊出具借条，且根据双方协议，若金小勇未能给李磊安排工程，则金小勇应分三次付李磊500000元，因此李磊根据借条及协议按照民间借贷的法律关系向法院起诉，要求金小勇偿还500000元借款的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。 本案中，李磊诉称借款约定的月利率为2.5%，对此，金小勇持有异议，其辩称，根据协议书显示，双方约定的利息2.5%未载明是月利率还是年利率，属于约定不明，应视为双方没有约定利息。 本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第二款的规定:自然人之间的借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持…。 同时根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十

李磊与金小勇民间借贷纠纷一审民事判决书

安徽省庐江县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0124民初631号原告：李磊，男，1985年04月10日出生，汉族，居民，户籍地江苏省宿迁市沭阳县，经常居住地上海市金山区。 委托诉讼代理人：徐达勋，安徽天地缘律师事务所律师。 被告：金小勇，男，1973年06月28日出生，汉族，居民，住安徽省庐江县。 委托诉讼代理人：刘宝，安徽潜川律师事务所律师。 原告李磊与被告金小勇民间借贷纠纷一案，本院于……