交通肇事罪 （2018）宁0502刑初89号
裁判要旨
本院认为，被告人孙海滨违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人孙海滨的犯罪事实及罪名成立。被告人孙海滨犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚；赔偿被害人家属部分经济损失，对被告人孙海滨可酌情从宽处罚。公诉机关提出对被告人孙海滨判处一年六个月以下有期徒刑的量刑建议适当，予以采纳。由于被告人孙海滨的犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受经济损失，被告人孙海滨除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。被告人孙海滨驾驶的肇事车辆×××普通二轮摩托车在中国人民财产保险股份有限公司中卫城区支公司投保了交强险，该车辆发生交通事故时尚在保险期内，应由中国人民财产保险股份有限公司中卫城区支公司在交强险范围内承担赔偿责任。四附带民事诉讼原告人请求依法判令被告人孙海滨赔偿医疗费3032.63元、死亡赔偿金352989元（27153元／年×13年）、丧葬费33915元（67830元／年÷12个月×6个月）的诉讼请求符合法律规定，予以支持；主张的误工费应支持为4613.60元（115.34元／天×10天×4人），
摘要
经审理查明：2018年1月31日19时许，被告人孙海滨驾驶×××普通二轮摩托车沿中卫市沙坡头区长城路由西向东行驶至××路段处时，与陈某某在该路段由北向南横过道路时相撞，造成陈某某受伤，后经送往医院抢救无效死亡。事故发生后，孙海滨拨打110报警电话和120急救电话。经鉴定，陈某某系交通事故致伤后重型颅脑损伤死亡。中卫市公安局交通警察支队沙坡头区交警一大队出具的《道路交通事故认定书》认定：孙海滨负此次交通事故的主要责任，陈某某负次要责任。案发后，被告人孙海滨赔偿被害人近亲属丧葬费15000元。被害人陈某某出生于1950年3月10日，生育4个子女。被害人陈某某受伤后在中卫市人民医院抢救支付医疗费3032.63元。被告人孙海滨驾驶的×××普通二轮摩托车在中国人民财产保险股份有限公司中卫城区支公司投保了交强险，车辆发生事故时尚在保险期内。
正文（节选）
宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院与孙海滨交通肇事罪一审刑事判决书宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院刑事附带民事判决书（2018）宁0502刑初89号：宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院以卫沙检公诉刑诉［2018］81号起诉书指控被告人孙海滨犯交通肇事罪，于2018年3月30日向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人孟某甲、孟某乙、孟某丙、孟某丁提起附带民事诉讼。本院依法组成……