合同纠纷 （2017）川09民再2号

李春波虽使用“叙永华发工程机械维修厂”的名义签订合同，但营业执照上登记的经营者为李春波，未登记字号，且事后李春波以个人名义出具了欠款协议书和欠款单，故李春波为适格当事人。李春波与四川省明塬机械股份有限公司签订的合同，系双方真实意思的表示，合法有效，双方均应恪守履行。李波向四川省明塬机械股份有限公司出具欠款协议书和欠款单并载明金额及违约金计算方法，系双方对价款的最终结算及合同的补充，本院予以确认。四川省明塬机械股份有限公司履行交付货物的义务后，李春波负有按约定支付价款并承担违约责任的义务，故对四川省明塬机械股份有限公司要求李春波支付货款26000元及违约金的诉讼请求，本院予以支持。经本院合法传唤，被告李春波无正当理由未到庭参加诉讼，应视为放弃举证、质证及答辩的权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条，《最高人民法院关于适用的解释》第十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十四条的规定，判决：由被告李春波

李春波虽使用“叙永华发工程机械维修厂”的名义签订合同，但营业执照上登记的经营者为李春波，未登记字号，且事后李春波以个人名义出具了欠款协议书和欠款单，故李春波为适格当事人。李春波与四川省明塬机械股份有限公司签订的合同，系双方真实意思的表示，合法有效，双方均应恪守履行。李波向四川省明塬机械股份有限公司出具欠款协议书和欠款单并载明金额及违约金计算方法，系双方对价款的最终结算及合同的补充，本院予以确认。四川省明塬机械股份有限公司履行交付货物的义务后，李春波负有按约定支付价款并承担违约责任的义务，故对四川省明塬机械股份有限公司要求李春波支付货款26000元及违约金的诉讼请求，本院予以支持。经本院合法传唤

四川省遂宁市中级人民法院民 事 调 解 书（2017）川09民再2号再审申请人（原审被告）：李春波，男，1990年8月22日出生，汉族，住四川省叙永县观兴乡长坝村*组**号。公民身份号码5105241991********。委托诉讼代理人：郭忠拳，四川精汇律师事务所律师。被申请人（原审原告）：四川省明塬机械股份有限公司。住所地遂宁市射洪县大榆镇洪城新区工业集中发展区河东大道西段。组织机构代码558……