合同纠纷 （2017）陕01民终9744号

根据合同法相关规定，因重大误解订立的合同，当事人一方有权请求人民法院予以撤销。本案王琦与马海军之间达成私了协议，具有民事合同性质，适用合同法的规定。根据王琦提供的证据，可以证明其在达成私了协议时因未诊断出实际伤情造成王琦对其损伤产生错误认知而与马海军达成私了协议，存在重大误解。后王琦经申请司法鉴定后，得知自身损伤与2015年4月5日交通事故存在因果关系，该交通事故造成的王琦损失远远大于私了协议中约定对方支付的1600元数额，故该协议显失公平，王琦在重大误解情形下与马海军达成的该协议，属于合同法中可撤销合同的情形，王琦诉讼请求，依法应予以支持。遂判决：撤销王琦与马海军于2015年4月5日达成的私了协议。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，一审法院组织当事人进行了证据交换和质证。当事人无异议的证据，一审法院予以确认并记录在卷佐证。对有争议的证据和事实，一审法院认定如下：对平安财险陕西分公司提交的证据：1、碑林法院（2016）陕0103民初5538号民事判决书；2、私了申请、私了协议；3、门诊病历2份、住院病案；4、碑林法院（2015）碑民初字第02371号民事判决书；5、西安市中级人民法

根据合同法相关规定，因重大误解订立的合同，当事人一方有权请求人民法院予以撤销。本案王琦与马海军之间达成私了协议，具有民事合同性质，适用合同法的规定。根据王琦提供的证据，可以证明其在达成私了协议时因未诊断出实际伤情造成王琦对其损伤产生错误认知而与马海军达成私了协议，存在重大误解。后王琦经申请司法鉴定后，得知自身损伤与2015年4月5日交通事故存在因果关系，该交通事故造成的王琦损失远远大于私了协议中约定对方支付的1600元数额，故该协议显失公平，王琦在重大误解情形下与马海军达成的该协议，属于合同法中可撤销合同的情形，王琦诉讼请求，依法应予以支持。遂判决：撤销王琦与马海军于2015年4月5日达成的私

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终9744号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：西安市高新区科创路168号西安电子科技大学科技园研发中心E栋1-7层。负责人原廷会，总经理。委托代理人张婕，陕西锦园律师事务所律师。委托代理人柴丹丹，陕西锦园律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王琦，男，汉族，1983年12月3日出生，无业，住西安市碑林区。委……