合同纠纷 （2021）豫01民终1785号

根据《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款规定，“当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理。但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。”杨金英作为《长安信托个人房产抵押贷款借款合同》与《长安信托个人房产抵押贷款抵押合同》的借款人、抵押人，杨金英诉请撤销的上述两份案涉合同已经北京市东方公证处予以公证并赋予强制执行效力，其起诉属于上述人民法院不予受理情形之一。一审法院依照《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条的规定，裁定不予受理并无不当。综上，杨金英的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　王志民审判员　　常爱萍审判员　　王燕燕二〇二一年二月七日法官助理赵浩书记员　　邓　然

根据《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款规定，“当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理。但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。”杨金英作为《长安信托个人房产抵押贷款借款合同》与《长安信托个人房产抵押贷款抵押合同》的借款人、抵押人，杨金英诉请撤销的上述两份案涉合同已经北京市东方公证处予以公证并赋予强制执行效力，其起诉属于上述人民法院不予受理情形之一。一审法院依照《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）豫01民终1785号上诉人(原审起诉人)：杨金英，女，1961年10月30日出生，汉族，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：周宝金，北京金投律师事务所律师。委托诉讼代理人：丁智勇，北京金投律师事务所实习律师。上诉人杨金英因合同纠纷一案，不服河南省郑州高新技术产业开发区人民法院（2021）豫0191民初1350号民事裁定，向本院提起上诉。杨金英上诉请……