劳动合同纠纷 （2015）珠中法民一终字第166号

刘玉英与拱北宾馆存在劳动关系，由于拱北宾馆已经进入了破产清算程序，其相关债务由拱北宾馆清算组予以清偿。拱北宾馆于2005年8月进入破产还债程序，经计算，刘玉英可得经济补偿金31240元。拱北宾馆在与刘玉英签订劳动合同时，还违规收取合同按金240元，应予退还。拱北宾馆清算组于2014年10月15日书面确认了刘玉英的经济补偿金和合同按金数额。刘玉英本应得到的经济补偿金和按金一直未能兑现，拱北宾馆清算组应予支付。对于拱北宾馆清算组提出的时效问题，刘玉英在2005年下岗后，多次向清算组主张权利，从拱北宾馆清算组出具的情况说明也可证实仲裁时效发生中断的事实，因此，对拱北宾馆清算组提出时效问题的抗辩意见不予采纳。至于拱北宾馆清算组提出本案不应另行起诉，应并入破产清算程序的意见，由于法律没有规定劳动者在企业进入破产清算程序后不能另行提起诉讼、法院不应受理，劳动者通过诉讼来主张权利并无不当，故原审法院对拱北宾馆清算组的该抗辩意见，亦不予采纳。据此，依照《中华人民共和国劳动合同法》第九十七条、《中华人民共和国劳动法》第二十七条、第二十八条、参照劳动部《关于贯彻执行若干问题的意见》第24条的规定，判决如下

刘玉英与拱北宾馆存在劳动关系，由于拱北宾馆已经进入了破产清算程序，其相关债务由拱北宾馆清算组予以清偿。拱北宾馆于2005年8月进入破产还债程序，经计算，刘玉英可得经济补偿金31240元。拱北宾馆在与刘玉英签订劳动合同时，还违规收取合同按金240元，应予退还。拱北宾馆清算组于2014年10月15日书面确认了刘玉英的经济补偿金和合同按金数额。刘玉英本应得到的经济补偿金和按金一直未能兑现，拱北宾馆清算组应予支付。对于拱北宾馆清算组提出的时效问题，刘玉英在2005年下岗后，多次向清算组主张权利，从拱北宾馆清算组出具的情况说明也可证实仲裁时效发生中断的事实，因此，对拱北宾馆清算组提出时效问题的抗辩意见不

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民一终字第166号上诉人（原审被告）：广东省珠海市拱北宾馆清算组，住所地：珠海市香洲区。负责人王先东，清算组组长。委托代理人陈晓宇，广东德赛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘玉英，女，汉族，住珠海市香洲区，公民身份号码：×××3044。委托代理人赵丽美，北京市中银（珠海）律师事务所律师。上诉人广东省珠海市拱北宾馆清算组（以下简称拱北……