合同纠纷 （2016）渝05民终8360号

鑫传奇公司与吴孝华、吴孝国、吴孝强签订的《武隆仙女山酒店承包经营合同》系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政性法规的强制性规定，合法有效，双方应按约履行各自合同义务。该合同签订后，鑫传奇公司按照约定已经向吴孝国、吴孝华、吴孝强支付了2015年度的承包费24万元，吴孝国、吴孝华、吴孝强也将其开办的“武隆县学堂湾农家乐”移交给鑫传奇公司。根据合同约定，双方约定承包经营的是包含住宿的农家乐，且合同明确约定吴孝国、吴孝华、吴孝强有该农家乐合法经营的相关营业证照、营业执照、治安许可证、消防验收合格证、食品流通许可证、食品经营许可证、卫生许可证等经营所需全部证照，但吴孝国、吴孝华、吴孝强仅向鑫传奇公司提交了经营范围仅为餐饮服务的营业执照和餐饮服务许可证，一直未能完善合同约定的相关证照，故鑫传奇公司以吴孝国、吴孝华、吴孝强未完善相关证照使其经营面临严重的违法风险而要求解除合同的理由成立，故对鑫传奇公司要求确认双方签订的合同已经解除的诉讼请求，一审法院予以支持。鉴于吴孝国、吴孝华、吴孝强已经于2015年7月4日收到鑫传奇公司发出《对的解除函》，故双方解除合同的时间应当确认为2015年7月4日。关

鑫传奇公司与吴孝华、吴孝国、吴孝强签订的《武隆仙女山酒店承包经营合同》系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政性法规的强制性规定，合法有效，双方应按约履行各自合同义务。该合同签订后，鑫传奇公司按照约定已经向吴孝国、吴孝华、吴孝强支付了2015年度的承包费24万元，吴孝国、吴孝华、吴孝强也将其开办的“武隆县学堂湾农家乐”移交给鑫传奇公司。根据合同约定，双方约定承包经营的是包含住宿的农家乐，且合同明确约定吴孝国、吴孝华、吴孝强有该农家乐合法经营的相关营业证照、营业执照、治安许可证、消防验收合格证、食品流通许可证、食品经营许可证、卫生许可证等经营所需全部证照，但吴孝国、吴孝华、吴孝强仅向鑫传奇公

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终8360号上诉人（原审被告）：吴孝国，男，汉族。上诉人（原审被告）：吴孝强，男，汉族。上诉人（原审被告）：吴孝华，男，汉族。三上诉人共同委托诉讼代理人：刘远均，重庆剑直律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆鑫传奇国际旅行社有限公司，住所地：重庆市渝中区公园路19号名义层第19层4-1#。组织机构代码：32231841-7。法定代表人……