储蓄存款合同纠纷 （2012）茂中法民四终字第36号

谢X建在X定支行申领金穗通宝卡后，双方之间已构成储蓄存款合同关系，双方除按照合同约定行使权利外，还应当履行相应义务：即银行应当为储户提供安全、便利和快捷的存取款、转帐、消费等服务，保障谢X建的权利不受任何单位和个人侵犯。而储户也应当妥善保管银行卡及密码，对卡上资金的安全尽谨慎注意义务。本案中，由于XX支行对银行柜员机疏于管理和维护，未能及时发现、拆除犯罪分子安装的读卡器及摄像装置，导致谢X建的银行卡被复制、卡上资金被盗取。根据《中华人民共和国合同法》第一百二十一条的规定“当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任”。谢X建的银行卡在XX支行的ATM机上被复制主要原因是被不法分子安装了读卡器与摄像头等犯罪工具，导致被盗取8016元，谢X建存款被盗的责任应由XX支行全额赔付。谢X建请求误工费、交通费，缺乏证据，原审法院不予支持。存款信息、密码是否泄露、存款是否由本人支取，应由XX支行承担举证责任。XX支行未能提供2011年12月11日14时51分谢X建取款前后的监控录像和2011年12月11日下午18时20分谢X建卡内资金被盗窃时的监控录像，没有提供任何证据证明谢X建的损失

谢X建在X定支行申领金穗通宝卡后，双方之间已构成储蓄存款合同关系，双方除按照合同约定行使权利外，还应当履行相应义务：即银行应当为储户提供安全、便利和快捷的存取款、转帐、消费等服务，保障谢X建的权利不受任何单位和个人侵犯。而储户也应当妥善保管银行卡及密码，对卡上资金的安全尽谨慎注意义务。本案中，由于XX支行对银行柜员机疏于管理和维护，未能及时发现、拆除犯罪分子安装的读卡器及摄像装置，导致谢X建的银行卡被复制、卡上资金被盗取。根据《中华人民共和国合同法》第一百二十一条的规定“当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任”。谢X建的银行卡在XX支行的ATM机上被复制主要原因是被不法分子

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）茂中法民四终字第36号上诉人（原审被告）中国XX银行股份有限公司XX市支行。法定代表人黄X武，行长。诉讼代理人劳X，该支行员工。诉讼代理人林X宁，中国XX银行股份有限公司XX分行员工。被上诉人（原审原告）谢X建，男，汉族，19XX年X月X日出生，住广东省XX市XX镇XXXXX村*号。诉讼代理人谢X传，男，汉族，19XX年X月X日出生，住广东省X……