物权保护纠纷 （2017）浙06民终165号

根据《中国人民共和国物权法》第三十四条规定：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。”柯桥城投公司系案涉绍兴市柯桥区中泽新景园1幢1单元301室的权利人，现有证据表明，张军、张某1占有案涉房屋没有合法依据，系无权占有，故柯桥城投公司在本案中要求张军、张某1腾退案涉房屋，符合法律规定，该院以支持。综上所述，该院对柯桥城投公司诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条规定，判决：被告张军、张某1应向原告绍兴市柯桥区中心城建设投资开发有限公司腾退绍兴市柯桥区中泽新景园1幢1单元301室房屋，限于判决生效后十日内履行完毕。案件受理费80元，由被告张军、张某1负担，限于判决生效后十日内向该院交纳。二审期间，张军、张某1向本院提交2015年1月人民日报的复印件一份，要求证明政府不给上诉人安置房屋，法院应予以纠错。本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院认为上述证据与本案无关联性，对其不作为二审中新证据予以收集。柯桥城投公司未向本院提交证据。本院经二审审理查明的事实与一审法院认定的一致。本院认为，被上诉人在一审中提交了建设用地规划许可证、设工程规划许可证，可以证明中泽新景园

根据《中国人民共和国物权法》第三十四条规定：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。”柯桥城投公司系案涉绍兴市柯桥区中泽新景园1幢1单元301室的权利人，现有证据表明，张军、张某1占有案涉房屋没有合法依据，系无权占有，故柯桥城投公司在本案中要求张军、张某1腾退案涉房屋，符合法律规定，该院以支持。综上所述，该院对柯桥城投公司诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条规定，判决：被告张军、张某1应向原告绍兴市柯桥区中心城建设投资开发有限公司腾退绍兴市柯桥区中泽新景园1幢1单元301室房屋，限于判决生效后十日内履行完毕。案件受理费80元，由被告张军、张某1负担，限于判决生效

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终165号上诉人（原审被告）：张军，男，1968年11月1日出生，汉族，住绍兴市柯桥区。法定代理人：张某1，女，1970年2月22日出生，汉族，住浙江省绍兴市柯桥区柯桥街道中泽**号**室。法定代理人：张某2，男，1974年5月2日出生，汉族，住浙江省绍兴市柯桥区。上诉人（原审被告）：张某1，女，1970年2月22日出生，汉族，住绍兴市……