生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏11民终110号

公民的生命健康权受法律保护。李秦骑电动自行车与袁照根骑电动三轮车发生碰撞，致袁照根受伤，该事故经公安机关认定李秦承担此交通事故的次要责任，袁照根承担此事故的主要责任，予以确认。对袁照根的损失认定如下：医疗费5889.54元、住院伙食补助费300元、营养费1500元、护理费4400元、误工费21564元、残疾赔偿金74346元、精神损害抚慰金1500元，交通费600元,以上合计110099.54元。由李秦赔偿30%，即33029.86元。判决：李秦于判决生效后十日内赔偿袁照根医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费共计33029.86元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。袁照根因本案交通事故受伤，依法有权获得赔偿。1、关于责任认定是否适当的问题。本次交通事故发生后，句容市公安局交通警察大队经过现场勘察，综合认定：袁照根承担此交通事故的主要责任，李秦承担此交通事故的次要责任。上诉人李秦对事故认定有异议，认为本次事故发生是袁照根

公民的生命健康权受法律保护。李秦骑电动自行车与袁照根骑电动三轮车发生碰撞，致袁照根受伤，该事故经公安机关认定李秦承担此交通事故的次要责任，袁照根承担此事故的主要责任，予以确认。对袁照根的损失认定如下：医疗费5889.54元、住院伙食补助费300元、营养费1500元、护理费4400元、误工费21564元、残疾赔偿金74346元、精神损害抚慰金1500元，交通费600元,以上合计110099.54元。由李秦赔偿30%，即33029.86元。判决：李秦于判决生效后十日内赔偿袁照根医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费共计33029.86元。本院二审期间，当

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏11民终110号上诉人（原审被告）：李秦.委托诉讼代理人：卜忠祥（系李秦姑父）.被上诉人（原审原告）：袁照根.委托诉讼代理人：包小丽，江苏省句容经济开发区法律服务所法律工作者。上诉人李秦因与被上诉人袁照根生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服江苏省句容市人民法院（2016）苏1183民初1175号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月1……