相邻关系纠纷 （2016）沪02民终5379号

不动产的相邻各方，应当按照方便生活、团结互助的精神，正确处理安全等方面的相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍、恢复原状。本案吴琦玮、胡金花系同楼上下邻居关系。胡金花朝南窗户上装有凸出窗外的防盗窗，对吴琦玮的居住安全构成隐患。至于胡金花提出房屋是其二手买进，防盗窗系上家遗留的抗辩，不影响吴琦玮向其主张权利，吴琦玮要求胡金花拆除防盗窗的诉请符合法律规定，法院予以准许。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十五条、第八十四条之规定，原审法院判决：胡金花应于判决生效之日起十日内拆除上海市杨浦区延吉东路XXX弄XXX号XXX室房屋朝南窗户外的防盗窗，恢复原状。原审法院判决后，上诉人胡金花不服，向本院提起上诉称，防盗窗在上诉人买进房屋之前即存在。防盗窗对被上诉人不构成安全隐患。故请求二审法院撤销原判，依法改判。被上诉人吴琦玮辩称，上诉人晾晒衣服妨害被上诉人进出，小偷也可通过上诉人的防盗窗进入被上诉人屋内。原审认定事实清楚，请求维持原判。本院经审理查明，原审法院查明事实属实，本院予以确认。本院认为，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关

不动产的相邻各方，应当按照方便生活、团结互助的精神，正确处理安全等方面的相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍、恢复原状。本案吴琦玮、胡金花系同楼上下邻居关系。胡金花朝南窗户上装有凸出窗外的防盗窗，对吴琦玮的居住安全构成隐患。至于胡金花提出房屋是其二手买进，防盗窗系上家遗留的抗辩，不影响吴琦玮向其主张权利，吴琦玮要求胡金花拆除防盗窗的诉请符合法律规定，法院予以准许。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十五条、第八十四条之规定，原审法院判决：胡金花应于判决生效之日起十日内拆除上海市杨浦区延吉东路XXX弄XXX号XXX室房屋朝南窗户外的防盗窗，恢复原状。原审法院判决后，上诉人胡金花

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终5379号上诉人(原审被告)胡金花，女，1963年7月25日出生，汉族，住上海市杨浦区。委托代理人张秉峰，上海市迅峰律师事务所律师。被上诉人(原审原告)吴琦玮，男，1969年12月5日出生，汉族，住上海市杨浦区。上诉人胡金花因相邻关系纠纷一案，不服上海市杨浦区人民法院(2016)沪0110民初2346号民事判决，向本院提起上诉。本院依法……