生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）绵民终字第777号

以其自身承担20%的责任为宜。（2013）82号仲裁裁决书确认西城建工与绵阳高新区忠意塑钢门窗经营部签订的制作安装合同真实有效、谢阳波由孙银亮雇佣和支付劳务费用。孙银亮应当对谢阳波所受的伤害承担80%的赔偿责任。张顺地作为绵阳高新区忠意塑钢门窗经营部的经营者，违反与西城建工签订的合同约定“不能再次分包”，将制作安装工程承包给没有相应资质的孙银亮。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“……雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”之规定，张顺地应当对谢阳波所受的伤害承担连带赔偿责任。王蓉作为张顺地之妻，共同经营塑钢门窗经营部，应当与张顺地共同承担此连带赔偿责任，谢阳波的住院治疗费用、门诊治疗费用均是实际发生的，原审法院予以认可。谢阳波的误工时间是住院天数及医嘱休息时间，原审法院予以认可。出院医嘱上虽未载明出院期间护理情况，但谢阳波伤情较重，出院后也需护理，所以对其要求191天的护理费予以支持。谢阳波在绵阳市中心医院住院，其住院伙食

以其自身承担20%的责任为宜。（2013）82号仲裁裁决书确认西城建工与绵阳高新区忠意塑钢门窗经营部签订的制作安装合同真实有效、谢阳波由孙银亮雇佣和支付劳务费用。孙银亮应当对谢阳波所受的伤害承担80%的赔偿责任。张顺地作为绵阳高新区忠意塑钢门窗经营部的经营者，违反与西城建工签订的合同约定“不能再次分包”，将制作安装工程承包给没有相应资质的孙银亮。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“……雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”之规定，

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绵民终字第777号上诉人（原审原告）：谢阳波，男，汉族，住四川省绵阳市涪城区。委托代理人：谢雷，三台县法律援助中心律师。上诉人（原审被告）：张顺地，男，汉族，住四川省三台县刘营镇。委托代理人：罗海波，三台县法律援助中心律师。上诉人（原审被告）：王蓉，女，汉族，住四川省三台县刘营镇，系张顺地之妻。委托代理人：罗海波，三台县法律援助中心律师。被上诉……