信用卡纠纷 （2016）京02民终1961号

证据2和证据3虽未经段红娟确认，但段红娟未能提供有效证据证明通过此卡发生的交易系被人盗刷，故法院对中行北京分行的证据2和证据3予以确认。查明：段红娟于2013年3月12日在中行北京分行申请办理了长城环球通白金信用卡，卡号为×××，并签字愿意接受和遵守信用卡领用合约的条款、细则。段红娟在信用卡申请表上所填写的联系人为“雒晓东”，并在“与申请人关系”栏勾选“配偶”。信用卡领用合约第二条第8款约定：信用卡只限甲方（即段红娟）本人使用，不得以转借、出租等任何方式被其他个人或机构使用，否则乙方（即中行北京分行）有权收回信用卡，由此造成的损失由甲方承担。甲方因出租、转借信用卡及其账户，或违反《中国银行股份有限公司信用卡章程》、本合约、或信用卡产品使用手册或使用指南等规定的视为甲方违约，由此产生的一切后果均由甲方负责，并承担因此给乙方或第三方造成的损失。该合约第三条约定：1、除本合约另有规定，甲方非现金交易从交易记账日至乙方规定的到期还款日（含，遇节假日不顺延，下同）止为免息还款期。信用卡的免息还款期一般为20-50天，具体到期还款日和免息还款期等以甲方申请的信用卡产品为准。甲方在到期还款日前偿还信

证据2和证据3虽未经段红娟确认，但段红娟未能提供有效证据证明通过此卡发生的交易系被人盗刷，故法院对中行北京分行的证据2和证据3予以确认。查明：段红娟于2013年3月12日在中行北京分行申请办理了长城环球通白金信用卡，卡号为×××，并签字愿意接受和遵守信用卡领用合约的条款、细则。段红娟在信用卡申请表上所填写的联系人为“雒晓东”，并在“与申请人关系”栏勾选“配偶”。信用卡领用合约第二条第8款约定：信用卡只限甲方（即段红娟）本人使用，不得以转借、出租等任何方式被其他个人或机构使用，否则乙方（即中行北京分行）有权收回信用卡，由此造成的损失由甲方承担。甲方因出租、转借信用卡及其账户，或违反《中国银行股份

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终1961号上诉人（原审被告）段红娟，女，1980年5月19日出生。委托代理人陈昊，北京市扶正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中国银行股份有限公司北京市分行，住所地北京市东城区朝阳门内大街2号凯恒中心A、C、E座。负责人王建宏，行长。委托代理人叶永波，辽宁盛恒（北京）律师事务所律师。委托代理人杨帆，辽宁盛恒（北京）律师事务所实习律师。……