生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）二中民四终字第325号

公民的生命健康权受到法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，侵权人应当承担赔偿责任。原、被告因工作原因发生争执，进而发生互相辱骂并殴打对方，导致原、被告均不同程度受伤的后果。原、被告对损害结果均负有一定责任，原审法院酌定原告承担其经济损失50%的责任，被告承担50%责任。至于原告具体损失中的医疗费，原审法院根据原告提交的医疗费专用收据，结合病历和诊断证明等相关证据确定其支付医疗费合计6640.71元。原告伤情主要诊断为多发软组织钝挫伤（腰部、左前臂、左下肢），虽然医疗机构出具诊断证明并建议休息，但是该诊断证明诊断的病情主要是腰椎间盘突出，被告殴打原告并非是造成腰椎间盘突出的根本原因，因此对于原告的误工期原审法院认定为30天，结合原告提供的工资发放明细，原审法院确定其2014年8月份扣发病假901.71元、全勤奖200元、生产协力费300元、通勤津贴5元、夜班津贴196元、防暑降温费180.52元、深夜工作津贴50元，计1833.23元，为其误工费损失。对护理费，原告提供的住院费用清单中已经包含护理费，原告未提供证据证明其出院之后存在被护理之必要，故对原告该请求，不予支持。对交通费，原告提交

公民的生命健康权受到法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，侵权人应当承担赔偿责任。原、被告因工作原因发生争执，进而发生互相辱骂并殴打对方，导致原、被告均不同程度受伤的后果。原、被告对损害结果均负有一定责任，原审法院酌定原告承担其经济损失50%的责任，被告承担50%责任。至于原告具体损失中的医疗费，原审法院根据原告提交的医疗费专用收据，结合病历和诊断证明等相关证据确定其支付医疗费合计6640.71元。原告伤情主要诊断为多发软组织钝挫伤（腰部、左前臂、左下肢），虽然医疗机构出具诊断证明并建议休息，但是该诊断证明诊断的病情主要是腰椎间盘突出，被告殴打原告并非是造成腰椎间盘突出的根本原因，因此对于原告的

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民四终字第325号上诉人（原审原告）王金梅。委托代理人刘济民，天津北洋律师事务所律师。上诉人（原审被告）蒋坤。委托代理人王会昀，天津双东律师事务所律师。上诉人王金梅、蒋坤因健康权纠纷一案，不服天津市东丽区人民法院（2014）丽民初字第6921号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月12日受理后，依法组成合议庭，于2015年3月30日公……