生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）晋11民终1686号

本案争议的焦点是原告受损的责任承担问题。原告系无行为能力人，原告的父母作为监护人，对原告受伤应承担监护不力的责任。被告驾驶摩托路经村庄，未尽到注意义务而致原告受伤，存在过错，应承担相应的赔偿责任，故根据《中华人民共和国民法通则》第十八条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决：一、被告任某某赔偿原告各项损失中的90%，即27205.2元；其余部分由原告监护人承担；二、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费885元，原告负担88.5元，被告负担796.5元。本院二审期间，上诉人任某某围绕其诉讼请求提交如下证据：1、刘某证言，证明事故是被上诉人曾绍荣从大门冲出来撞到上诉人摩托车上引发的；2、照片两张，证明被上诉人家门口的道路状况；3、医疗费用票据，证明事故发生后上诉人已垫付被上诉人在文水县医院、汾阳市人民医院、太谷红十字正骨医院医疗费共计10589.89元；4、太谷红十字医院住院诊断一份，证明被上诉人及其监护人对损害结果存在故意。被上诉人

本案争议的焦点是原告受损的责任承担问题。原告系无行为能力人，原告的父母作为监护人，对原告受伤应承担监护不力的责任。被告驾驶摩托路经村庄，未尽到注意义务而致原告受伤，存在过错，应承担相应的赔偿责任，故根据《中华人民共和国民法通则》第十八条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决：一、被告任某某赔偿原告各项损失中的90%，即27205.2元；其余部分由原告监护人承担；二、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费885元，原告负担88.5元，被告负担

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1686号上诉人（原审被告）：任某某。委托诉讼代理人：李芳转，山西介治律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾某某，农民。法定代理人：任丽花。上诉人任某某因与被上诉人曾某某健康权纠纷一案，不服山西省文水县人民法院（2016）晋1121民初1132号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月28日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进……