房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2017）沪01民终2154号

涉案动迁系协议动迁，奉浦街道办、黄汉忠签订的补偿协议是双方当事人真实意思的表示，该协议依法成立，对当事人具有法律约束力，协议双方理应按照约定履行自己的义务。奉浦街道办认为上述协议存在重大误解和显失公平要求撤销协议，依据不足，难予采纳。一审法院审理后，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，于二○一六年十二月二十七日作出判决：驳回上海市奉贤区人民政府奉浦街道办事处的诉讼请求。案件受理费17,331元，减半收取计8,665.50元，由上海市奉贤区人民政府奉浦街道办事处负担。经本院审理查明，一审法院认定事实无误，本院依法予以确认。本院另查明，涉案地块动迁的《肖塘地区城中村改造集体土地房屋（集资房除外）协议动迁补偿安置方案》第五条实行货币和产权调换的可建未建对象和面积认定第（一）款可建未建对象认定第（8）项规定：动迁人认为被动迁户可计入安置人员范围的其他情形的，可由指挥部办公室在方案审核时予以确认。本院认为，本案的争议焦点是涉案补偿协议是否存在重大误解、显失公平的法定可撤销情形。对此，因涉案地块动迁的安置方案系由动迁人即奉浦街道办制订，故其对可列

涉案动迁系协议动迁，奉浦街道办、黄汉忠签订的补偿协议是双方当事人真实意思的表示，该协议依法成立，对当事人具有法律约束力，协议双方理应按照约定履行自己的义务。奉浦街道办认为上述协议存在重大误解和显失公平要求撤销协议，依据不足，难予采纳。一审法院审理后，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，于二○一六年十二月二十七日作出判决：驳回上海市奉贤区人民政府奉浦街道办事处的诉讼请求。案件受理费17,331元，减半收取计8,665.50元，由上海市奉贤区人民政府奉浦街道办事处负担。经本院审理查明，一审法院认定事实无误，本院依法予以确认。本院另查明，涉案地块动

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终2154号上诉人（原审原告）：上海市奉贤区人民政府奉浦街道办事处(原上海市奉贤区奉浦社区办事处)，住所地上海市奉贤区奉浦街道陈桥路700号。法定代表人：彭军，主任。委托诉讼代理人：赵忠敏，上海市昆仑律师事务所律师。委托诉讼代理人：顾帅，上海市昆仑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄汉忠，男，1939年9月21日生，汉族，户籍地上海市……