生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)苏04民终2922号
裁判要旨
侵犯他人人身权利,造成损害的,应当依法承担侵权责任。根据扶翠萍、孙伟华、虞春华在社渚派出所就2015年6月15日纠纷所作陈述可以认定,在当日的纠纷中孙伟华确实动手打了虞春华,且孙伟华对动手打虞春华这一情节应负主要责任,故孙伟华对虞春华因此次纠纷产生的损失承担70%的赔偿责任。对于2015年10月3日纠纷的起因、经过,虞春华多次陈述前后细节差异较大,不足采信;而孙伟华关于该纠纷起因的陈述,在监控视频中可以得到部分印证,尽管监控视频模糊,纠纷的全过程无从确认,但仍可确定虞春华关于孙伟华无故对其进行殴打的陈述不实,法院不予采信;另外,孙伟华关于本次纠纷起因的陈述不仅有监控视频部分印证,也符合善良风俗,予以采信,但是在事件发展过程中,孙伟华处理失当,对损害后果发生也有过错,只是过错较小。尽管孙伟华否认与虞春华之间有争执,但根据虞旭峰的陈述、派出所处警经过及结果、派出所情况说明等证据可以认定双方之间确有身体接触,孙伟华对虞春华受伤的损害后果应当承担30%的赔偿责任。根据虞春华的伤情,其主张的误工期过长,2015年6月15日受伤的误工期应以7日为宜,2015年10月3日受伤的误工期应以15日为宜。
摘要
侵犯他人人身权利,造成损害的,应当依法承担侵权责任。根据扶翠萍、孙伟华、虞春华在社渚派出所就2015年6月15日纠纷所作陈述可以认定,在当日的纠纷中孙伟华确实动手打了虞春华,且孙伟华对动手打虞春华这一情节应负主要责任,故孙伟华对虞春华因此次纠纷产生的损失承担70%的赔偿责任。对于2015年10月3日纠纷的起因、经过,虞春华多次陈述前后细节差异较大,不足采信;而孙伟华关于该纠纷起因的陈述,在监控视频中可以得到部分印证,尽管监控视频模糊,纠纷的全过程无从确认,但仍可确定虞春华关于孙伟华无故对其进行殴打的陈述不实,法院不予采信;另外,孙伟华关于本次纠纷起因的陈述不仅有监控视频部分印证,也符合善良风俗
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终2922号上诉人(原审原告)虞春华,男,1965年2月3日生,汉族,江苏省溧阳市人,个体工商户,身份证地址溧阳市。被上诉人(原审被告)孙伟华,男,1979年6月23日生,汉族,安徽省郎溪县人,住溧阳市。上诉人虞春华因与被上诉人孙伟华健康权纠纷一案,不服溧阳市人民法院(2016)苏0481民初110号民事判决,向本院提起上诉。本院于20……