债务转移合同纠纷 （2016）吉07民终1464号

原告董吉德与范某甲之间债权转移是双方真实意思表示，双方有欠据及协议书在卷，双方之间的债权转移是合法有效的。关于本案争议的被告扶余市伊家店粮库与被告扶余市社里粮库之间的债务是否转移问题，本院经过审理认为，二被告之间的债务转移，作为债权人的原告是认可的，被告扶余市伊家店粮库与被告扶余市社里粮库经其主管部门牵头协调，决定将被告伊家店粮库的债务划转至被告扶余市社里粮库，从证据看，有扶余市粮食局签批的手续，被告扶余市伊家店粮库的帐页显示欠被告扶余市社里粮库的款项。从被告扶余市社里粮库的陈述及提交的证据来看，证实当时其在江南粮库（松原国家储备库）有存款，故原告想通过债务转移的方式索要回债权。同时社里粮库还给原告出具收据两枚，虽然收据的记载方向写错，但却证明了社里粮库对此笔债权的认可，被告扶余市伊家店粮库与被告扶余市社里粮库之间的债务已经转移。被告扶余市社里粮库对上述两枚收据并未否认，故其申请要求对收据上的印章及名章进行鉴定的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条之规定，并经本院2016年第十次审判委员会讨论决定：判决如下：1、被告扶余市社里粮库于本判决生效后3日内偿还

原告董吉德与范某甲之间债权转移是双方真实意思表示，双方有欠据及协议书在卷，双方之间的债权转移是合法有效的。关于本案争议的被告扶余市伊家店粮库与被告扶余市社里粮库之间的债务是否转移问题，本院经过审理认为，二被告之间的债务转移，作为债权人的原告是认可的，被告扶余市伊家店粮库与被告扶余市社里粮库经其主管部门牵头协调，决定将被告伊家店粮库的债务划转至被告扶余市社里粮库，从证据看，有扶余市粮食局签批的手续，被告扶余市伊家店粮库的帐页显示欠被告扶余市社里粮库的款项。从被告扶余市社里粮库的陈述及提交的证据来看，证实当时其在江南粮库（松原国家储备库）有存款，故原告想通过债务转移的方式索要回债权。同时社里粮库还

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉07民终1464号上诉人（原审被告）：扶余市社里粮库,住所地哈达山镇社里村。统一社会信用代码×××。法定代表人：苏玉庆，系主任。被上诉人（原审原告）：董吉德。委托代理人：谭希贵，吉林臣和律师事务所律师。原审被告：扶余市伊家店粮库，住所地扶余市伊家店乡。原组织机构代码55046XXXX。法定代表人：王涛，系主任。委托代理人：蔡廷一，吉林信维律师……