生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）鞍民二终字第36号

公民的人身健康权受法律保护。上诉人刘桂栓二审期间提交影印照片8张，证明本次纠纷是因被上诉人张静玲堆放柴火垛不当引起，应由被上诉人承担全部赔偿责任。本院认为，上诉人与被上诉人系邻里关系，发生纠纷双方应妥善解决，不应发生争吵并致伤对方，双方对事故的发生均有过错，台安县公安局对双方纠纷一事予以认定并对刘桂栓、张静玲进行行政处罚，给予刘桂栓行政拘留7天、罚款300元；给予张静玲行政拘留5天、罚款200元，对张静玲将刘桂栓家玻璃砸坏的行为给予张静玲行政拘留5天的处罚。一审法院据此划分双方在本次事故中的责任比例正确，本院予以维持。上诉人主张其并没有与被上诉人进行厮打，但上诉人对公安行政处罚决定书并未申请行政复议或提出行政诉讼，亦未提供其他证据证明其在本次纠纷中无过错，故上诉人的上诉主张没有事实依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元由上诉人刘桂栓承担。本判决为终审判决。审　判　长　　杨兴棠审　判　员　　王宇明代理审判员　　宋　锦二〇一五年三月十二日书　记　员　　娄　群

公民的人身健康权受法律保护。上诉人刘桂栓二审期间提交影印照片8张，证明本次纠纷是因被上诉人张静玲堆放柴火垛不当引起，应由被上诉人承担全部赔偿责任。本院认为，上诉人与被上诉人系邻里关系，发生纠纷双方应妥善解决，不应发生争吵并致伤对方，双方对事故的发生均有过错，台安县公安局对双方纠纷一事予以认定并对刘桂栓、张静玲进行行政处罚，给予刘桂栓行政拘留7天、罚款300元；给予张静玲行政拘留5天、罚款200元，对张静玲将刘桂栓家玻璃砸坏的行为给予张静玲行政拘留5天的处罚。一审法院据此划分双方在本次事故中的责任比例正确，本院予以维持。上诉人主张其并没有与被上诉人进行厮打，但上诉人对公安行政处罚决定书并未申请行

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鞍民二终字第36号上诉人（原审原告）：刘桂栓，男。委托代理人：翟运宝，辽宁钢城正大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张静玲，女。委托代理人：刘贵永，男。上诉人刘桂栓为与被上诉人张静玲健康权纠纷一案，不服台安县人民法院（2014）鞍台民二初字第00175号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭并公开开庭进行了审理。上诉人刘桂栓及……