人寿保险合同纠纷 （2017）沪01民终1559号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据交通事故认定书、肇事车辆交强险及商业三者险投保情况，由人寿保险先在交强险范围内承担赔偿责任；超出责任限额的损失，由本起事故的各责任方承担相应赔偿责任；人寿保险根据保险合同在商业三者险责任限额内对辛小伟所负的赔偿责任承担保险责任。本起事故造成两人死亡，且另一位受害人的父母也已经起诉，双方损失基本相当，故涉案交强险、商业三者险赔偿限额由两案平均分配。关于辛小伟和港斐公司的责任问题。一审法院认为，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，辛小伟系驾驶自己所有的车辆至港斐公司处装运货物，双方之间并无挂靠关系，亦不存在出勤考勤的情况，报酬按照装运货物的吨位计算，故辛小

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据交通事故认定书、肇事车辆交强险及商业三者险投保情况，由人寿保险先在交强险范围内承担赔偿责任；超出责任限额的损失，由本起事故的各责任方承担相应赔偿责任；人寿保险根据保险合同在商业三者险责任限额内对辛小伟所负的赔偿责任承担保险责任。本起事故造成两人死亡，且另一位受害人的父

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终1559号上诉人（原审被告）：上海港斐实业有限公司，住所地上海市浦东新区老港镇良欣路456号4幢442室。法定代表人：朱海雄，执行董事。委托诉讼代理人：陈渊，上海市高源律师事务所律师。委托诉讼代理人：王昊，上海市高源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾伟伟，女，1981年9月15日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：陈建华，……