提供劳务者致害责任纠纷 （2015）通民终字第2号

我国法律、行政法规规定机动车实行第三者强制保险制度，机动车所有人、管理人投保交强险是法定义务；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分，按照事故双方的责任承担。本案中，被上诉人驾驶的车辆为上诉人所有，上诉人系被上诉人的雇主，被上诉人从事的系雇佣活动，上诉人应属《中华人民共和国道路交通安全法》规定的投保义务人。上诉人未对事故车辆投保交强险，被上诉人驾驶该车辆发生交通事故，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应当予以支持。故上诉人作为投保义务人应首先在交强险限额内予以赔偿。现上诉人与被上诉人认可对董某某的赔偿数额92196元已履行完毕，被上诉人也已实际承担了部分费用、上诉人已承担的赔偿数额也并未超出交强险的赔偿限额，上诉人再向被上诉人追偿其所给付的部分无法律依据。故原审判决结果正确，上诉人提出被上诉人应给付其垫付赔偿款76948元的诉讼请求不应予以支持。依照《

我国法律、行政法规规定机动车实行第三者强制保险制度，机动车所有人、管理人投保交强险是法定义务；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分，按照事故双方的责任承担。本案中，被上诉人驾驶的车辆为上诉人所有，上诉人系被上诉人的雇主，被上诉人从事的系雇佣活动，上诉人应属《中华人民共和国道路交通安全法》规定的投保义务人。上诉人未对事故车辆投保交强险，被上诉人驾驶该车辆发生交通事故，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通民终字第2号上诉人（原审原告）王兰静，女。委托代理人张兆贵，内蒙古自治区科尔沁左翼中旗148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）孙鹏，男。委托代理人辛德孝，内蒙古宏冠律师事务所律师。上诉人王兰静与被上诉人孙鹏提供劳务者致害责任纠纷一案，上诉人王兰静不服内蒙古科尔沁左翼中旗人民法院（2014）左民初字第1724号民事判决，向本院提出……