生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）沪01民终3694号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案传盛公司员工操作铲车卸货时未确保安全，导致货物坠落砸伤赵松，故传盛公司应承担民事责任。运输货物卸货过程中，打开汽车车厢栏板是一个重要的信号，该流程一般由驾驶员掌控，但本案中赵松未掌握好时机和方式。同时，赵松作为一名货运驾驶员，也应当知道卸货时会发生货物坠落等意外事件，应注意保持安全距离。双方的过错程度基本相当，故传盛公司应对赵松的合理损失承担50%的赔偿责任。原审法院确认赵松的合理损失包括医疗费36,844.84元、住院伙食补助费160元、误工费26,100元、护理费5,800元、残疾赔偿金95,420元、精神损害抚慰金5,000元、衣物损失费300元、鉴定费2,000元、营养费1,350元、交通费300元、律师费2,500元，合计175,774.84元，由传盛公司赔偿50%（其中律师费全额赔偿）为89,137.42元。原审法院审理后，于二○一六年一月十五日依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条之规定作出判决：上海传盛国际货

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案传盛公司员工操作铲车卸货时未确保安全，导致货物坠落砸伤赵松，故传盛公司应承担民事责任。运输货物卸货过程中，打开汽车车厢栏板是一个重要的信号，该流程一般由驾驶员掌控，但本案中赵松未掌握好时机和方式。同时，赵松作为一名货运驾驶员，也应当知道卸货时会发生货物坠落等意外事件，应注意保持安全距离。双方的过错程度基本相当，故传盛公司应对赵松的合理损失承担50%的赔偿责任。原审法院确认赵松的合理损失包括医疗费36,844.84元、住院伙食补助费160元、误工费26,100元、护理费5,80

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终3694号上诉人（原审原告）赵松，XX年XX月XX日生，汉族。委托代理人顾君，上海景昊律师事务所律师。委托代理人杨晔，上海景昊律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海传盛国际货运有限公司。法定代表人徐灏，董事长。委托代理人张琳，上海序伦律师事务所律师。上诉人赵松因健康权纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2015）浦民一（民）初字第4……