物权保护纠纷 （2017）闽02民终2976号

讼争房产已由政府退还业主黄怡祥，黄怡祥死亡后黄丽云、黄丽娥、黄丽容各按1/3份额继承讼争房产，依法对讼争房产享有占有、使用、收益和处分的权利，其要求陈兰军交还房屋及产权证的请求符合法律规定，予以支持。上述公证费、翻译费均系黄丽云、黄丽娥、黄丽容办理继承公证的必要支出，其要求陈兰军承担缺乏事实和法律依据，一审法院不予支持。陈兰军提出的上述房屋维修费等主张可另行处理。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条，《中华人民共和国继承法》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、陈兰军于本判决生效之日起三十日内将本市思明区镇邦路138号二、三、四层房产腾空并交还黄丽云、黄丽娥、黄丽容；二、陈兰军于本判决生效之日起十日内将本市思明区镇邦路138号二、三、四层房产的产权证书返还黄丽云、黄丽娥、黄丽容；三、驳回黄丽云、黄丽娥、黄丽容的其他诉讼请求。本案案件受理费310元，由黄丽云、黄丽娥、黄丽容负担210元，陈兰军负担100元。款项应于本判决生效后七日内向一审法院缴纳。本院经审理查明，双方当事人一审判决查明的事实均无异议，本院予以确认。本院认为，首先，讼争房产原业主黄怡

讼争房产已由政府退还业主黄怡祥，黄怡祥死亡后黄丽云、黄丽娥、黄丽容各按1/3份额继承讼争房产，依法对讼争房产享有占有、使用、收益和处分的权利，其要求陈兰军交还房屋及产权证的请求符合法律规定，予以支持。上述公证费、翻译费均系黄丽云、黄丽娥、黄丽容办理继承公证的必要支出，其要求陈兰军承担缺乏事实和法律依据，一审法院不予支持。陈兰军提出的上述房屋维修费等主张可另行处理。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条，《中华人民共和国继承法》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、陈兰军于本判决生效之日起三十日内将本市思明区镇邦路138号二、三、四层房产腾空并交还黄丽云、黄

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽02民终2976号上诉人（原审被告）：陈兰军，女，1939年8月26日出生，汉族，住厦门市思明区。委托诉讼代理人：黄慈璇（系陈兰军女儿），女，1964年11月16日出生，汉族，住厦门市思明区。委托诉讼代理人：黄慈纯（系陈兰军女儿），女，1962年4月16日出生，汉族，住厦门市思明区。被上诉人（原审原告）：黄丽云（DYHONNG），女，1933……