违反安全保障义务责任纠纷 （2016）湘01民终5770号

消费者在接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利。本案中，李某1在李春华处购票接受李春华提供的服务，有证人证言证明李某1在李春华提供的场地游乐时受伤，后李某1又找李春华协商相关赔偿事宜，并有当日病历资料佐证，可以认定李某1在接受李春华提供的服务时受伤的事实。李春华作为经营者在提供服务时应保护消费者人身和财产安全。李春华提供的气垫床游戏项目入口处张贴有“游乐须知”，并要求李某1游乐时有大人陪同，但没有证据证明本案发生时有李春华相关工作人员对如何防范受伤进行讲解、告知、引导等，亦没有证据证明该气垫床设施符合相关规范，故李春华对李某1受伤造成的损失应承担一定的赔偿责任。李某1案发时系年仅3周岁的幼儿，李某1的法定监护人或其委托的监护人应谨慎选择蹦床这种危险性较高的活动并详细了解有关安全注意事项，并在游戏时予以密切指导和监护，但李某1的法定监护人或其委托的监护人在李某1进行游戏时虽在场但疏于履行上述监护义务，对李某1的受伤其监护人负有主要责任。李某1主张后期消疤痕治疗费及营养费，该二项费用均无相关医疗证明或鉴定结论证明该费用为必要。不予支持。李某1要求按城镇居民标准计算赔偿金，因李某1户籍在

消费者在接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利。本案中，李某1在李春华处购票接受李春华提供的服务，有证人证言证明李某1在李春华提供的场地游乐时受伤，后李某1又找李春华协商相关赔偿事宜，并有当日病历资料佐证，可以认定李某1在接受李春华提供的服务时受伤的事实。李春华作为经营者在提供服务时应保护消费者人身和财产安全。李春华提供的气垫床游戏项目入口处张贴有“游乐须知”，并要求李某1游乐时有大人陪同，但没有证据证明本案发生时有李春华相关工作人员对如何防范受伤进行讲解、告知、引导等，亦没有证据证明该气垫床设施符合相关规范，故李春华对李某1受伤造成的损失应承担一定的赔偿责任。李某1案发时系年仅3周岁的幼

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终5770号上诉人（原审原告）李某1。法定代理人李某2（原告李某1之父），男，1979年1月18日出生，汉族，户籍地浏阳市。委托代理人刘良琪，浏阳市远大法律服务所法律工作者。委托代理人谢传荣，浏阳市远大法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）李春华，女，1982年2月28日出生，汉族，居民，住浏阳市。上诉人李某1因与上诉人李春华违反安全……