房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2014）晋中中法民终字第541号

国金凤对晋中市榆次区人民政府所作出拆迁其房屋的决定及方案存在异议，认为区政府不应当将其住宅列入拆迁范围，主张区政府拆迁其房屋的行为错误，要求纠正其错误的拆迁行为，重新进行赔偿，说明国金凤对晋中市榆次区人民政府决定拆迁其房屋的具体行政行为不服，该主张显然不属于民事法律调整范围，而应当通过行政诉讼的方式予以解决。国金凤认为本案适用最高人民法院关于受理房屋拆迁、补偿安置等案件问题的批复的有关规定，应当作为民事案件受理，而该规定是关于拆迁人和被拆迁人达成协议后一方予以反悔提起的诉讼才可以受理。本案是国金凤既对拆迁人与其达成的协议不服，又对区政府的拆迁决定和方案不服提起的诉讼，不仅仅是对协议反悔，而且对区政府的具体行政行为不服，因此，国金凤上诉理由自相矛盾，且不符合法律规定，依法不能采信，其上诉理由应当驳回。原审裁定适用法律正确，依法应当维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　寇永俊审　判　员　　许　俊代理审判员　　元晓鹏二〇一四年七月二十八日书　记　员　　介　楠

国金凤对晋中市榆次区人民政府所作出拆迁其房屋的决定及方案存在异议，认为区政府不应当将其住宅列入拆迁范围，主张区政府拆迁其房屋的行为错误，要求纠正其错误的拆迁行为，重新进行赔偿，说明国金凤对晋中市榆次区人民政府决定拆迁其房屋的具体行政行为不服，该主张显然不属于民事法律调整范围，而应当通过行政诉讼的方式予以解决。国金凤认为本案适用最高人民法院关于受理房屋拆迁、补偿安置等案件问题的批复的有关规定，应当作为民事案件受理，而该规定是关于拆迁人和被拆迁人达成协议后一方予以反悔提起的诉讼才可以受理。本案是国金凤既对拆迁人与其达成的协议不服，又对区政府的拆迁决定和方案不服提起的诉讼，不仅仅是对协议反悔，而且对

山西省晋中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）晋中中法民终字第541号上诉人（原审原告）国金凤，女，1954年5月9日生，汉族，榆次区锦纶街道办事处退休职工，住榆次区。被上诉人（原审被告）晋中市榆次区人民政府。法定代表人张祖祁，该人民政府区长。委托代理人韩建伟，山西鼎正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）榆次区安居住宅合作社。法定代表人陈美善，该合作社主任。委托代理人白文魁，该合作社职工。……