机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤14民终1272号

公民的生命健康权及财产权依法受法律保护，因过错造成他人人身及财产损失的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案中，事故经交警部门认定，罗善学负事故的全部责任，张凤玲无责任，所依据的证据确实、充分、合法，定性恰当，责任划分公正，依法予以采信。本次事故的事故车辆已向平安财保投保了交强险和商业险及该险的不计免赔险，故对该事故中张凤玲因该交通事故所造成的合理损失部分，应由平安财保在交强险的责任限额范围内承担直接的赔付责任。对张凤玲的合理损失，超出交强险的部分，由罗善学承担全部的民事责任。而罗善学应承担的的民事责任部分，可由平安财保在商业险的责任限额内直接赔偿给张凤玲。为此，对于张凤玲的精神损害抚慰金10000元，由罗善学直接承担计10000元，该款可由平安财保在交强险之死亡伤残赔偿限额110000元中予以优先赔付，计赔付10000元。对于张凤玲“后续治疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、评残费用、交通费”等项合理损失192649.27元，由平安财保在交强险中赔付110000元，余额82649.27元，可由平安财保在商业险的赔偿限额中予以赔付，计赔付82649.27元。综上所述，平安财

中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司、张凤玲机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤14民终1272号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司。负责人:罗磊，该公司总经理。委托诉讼代理人:廖伟雄，广东粤梅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张凤玲。委托诉讼代理人：杨柳，广东世纪华人（梅州）律师事务所律师。原审被告：罗善学。上诉人中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司（以下简称平安财保）因与被上诉人……