机动车交通事故责任纠纷 （2018）兵01民终70号
裁判要旨
公民依法享有健康权，当健康权受到侵害后有权向侵权人主张。被告简攀驾驶的车辆在被告人保公司投保有交强险和商业险，应当在保险范围内予以赔付。同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。本起交通事故存在两类竞合，第一类是因用工单位的原因导致的竞合；第二类是因第三人原因导致的竞合。对于第一类竞合：《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害的，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”许多在工作场所、工作时间发生的事故（通勤事故、工作事故），属于工伤事故。本案对蓝湾公司而言即典型的通勤工伤事故，该事故的责任方包含两个侵权人，一是简攀的职务行为造成的工伤（兼交通）事故；二是李长富的肇事行为导致的交通事故。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第12条规定，如
摘要
阿拉尔市印象蓝湾农业科技开发有限公司与中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司、邓五妮、李长富、程乐文、中华联合财产保险股份有限公司阿拉尔分公司、夏兰英、简攀机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
新疆生产建设兵团第一师中级人民法院民 事 判 决 书（2018）兵01民终70号上诉人（原审被告）：阿拉尔市印象蓝湾农业科技开发有限公司，统一社会信用代码91659002MA775H9C5X，住所地新疆阿拉尔市。法定代表人：冯豹，任该公司董事长。委托诉讼代理人：张静，新疆制衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邓五妮，女，1970年9月14日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。委托诉讼代理人：朱银……