合同纠纷 （2016）湘06民终2033号

陈卫兵、人保财险岳阳支公司承认付运香在本案中主张的事实，故对付运香主张的事实予以确认。但付运香的诉求应否得到支持？一、付运香可否直接向人保财险岳阳支公司申请赔偿？本案为道路客运承运合同纠纷，根据相关法律规定，责任保险的被保险人陈卫兵给付运香造成的损害，可以直接向付运香赔偿保险金，或者根据陈卫兵的请求，人保财险岳阳支公司应当直接向付运香赔偿保险金；陈卫兵怠于请求的，付运香有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，陈卫兵在人保财险岳阳支公司投保了道路客运承运人责任保险，付运香在乘坐本案客运车辆途中遭受人身损害，付运香持理赔材料向张勇、陈卫兵索取此次事故的赔偿款时，张勇、陈卫兵怠于请求。故对付运香请求人保财险岳阳支公司支付保险赔偿款的诉求予以支持。二、对本次事故责任划分有争议，交通事故责任认定书是否应予采纳？因公安机关交通管理部门是根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关检验、鉴定结论及时制作交通事故认定书。交通事故认定书已明确为处理交通事故的证据。根据交通事故认定书所载明的内容，显示其具有书证的特性，由公安机关制作，为公文书证，具有较高的证明效力。如相关当事人对事故认定书有

陈卫兵、人保财险岳阳支公司承认付运香在本案中主张的事实，故对付运香主张的事实予以确认。但付运香的诉求应否得到支持？一、付运香可否直接向人保财险岳阳支公司申请赔偿？本案为道路客运承运合同纠纷，根据相关法律规定，责任保险的被保险人陈卫兵给付运香造成的损害，可以直接向付运香赔偿保险金，或者根据陈卫兵的请求，人保财险岳阳支公司应当直接向付运香赔偿保险金；陈卫兵怠于请求的，付运香有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，陈卫兵在人保财险岳阳支公司投保了道路客运承运人责任保险，付运香在乘坐本案客运车辆途中遭受人身损害，付运香持理赔材料向张勇、陈卫兵索取此次事故的赔偿款时，张勇、陈卫兵怠于请求

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终2033号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司岳阳支公司，住所地岳阳县城关镇天鹅路14号。负责人：唐克强，总经理。委托诉讼代理人：付六三，湖南忠民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:付运香，女，1957年10月9日出生，汉族，岳阳县人，住岳阳县。委托诉讼代理人：易四友，男，住岳阳县，岳阳县荣家湾镇南街社区居民委员会推荐。……