追索劳动报酬纠纷 （2015）徐民终字第04659号

相比仲裁请求，王俊龙的诉讼请求增加了三项，即要求新沂市保安服务中心支付家庭困难补助费、加班费、过节费；其中加班费和过节费与支付工资的请求是基于同一事实，均为追索劳动报酬，应当合并审理；但因家庭困难补助所产生的争议，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。王俊龙自1993年2月5日到新沂市保安服务中心处工作时即与新沂市保安服务中心建立了劳动关系；自2012年6月起，经新沂市保安服务中心及新沂市公安局批准同意，王俊龙离岗退养，但王俊龙与新沂市保安服务中心未就工资待遇问题另行达成协议；在此情况下，新沂市保安服务中心应当全额向王俊龙支付工资。新沂市保安服务中心提供《自行招用保安员的单位备案登记》及有王俊龙姓名的名片复印件各一张，用以证明王俊龙在退养期间在其他保安公司工作，新沂市保安服务中心不应当继续向王俊龙支付工资。王俊龙对新沂市保安服务中心提供的证据及证明目的均不予认可。原审法院认为，登记表及名片均系复印件，真实性无法确定，故不予采信，该证据不能证明新沂市保安服务中心的主张。新沂市保安服务中心主张王俊龙系中央整顿“吃空饷”人员的清理对象，不仅不应继续支付工资，还应追缴王俊龙未参加工作期间领取的工资

相比仲裁请求，王俊龙的诉讼请求增加了三项，即要求新沂市保安服务中心支付家庭困难补助费、加班费、过节费；其中加班费和过节费与支付工资的请求是基于同一事实，均为追索劳动报酬，应当合并审理；但因家庭困难补助所产生的争议，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。王俊龙自1993年2月5日到新沂市保安服务中心处工作时即与新沂市保安服务中心建立了劳动关系；自2012年6月起，经新沂市保安服务中心及新沂市公安局批准同意，王俊龙离岗退养，但王俊龙与新沂市保安服务中心未就工资待遇问题另行达成协议；在此情况下，新沂市保安服务中心应当全额向王俊龙支付工资。新沂市保安服务中心提供《自行招用保安员的单位备案登记》及有王俊龙姓

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第04659号上诉人（原审被告）新沂市保安服务中心，住所地新沂市郯新路**号。法定代表人蒋士武，该中心总经理。委托代理人张智永，该中心法律顾问。委托代理人丁新宇，该中心职员。被上诉人（原审原告）王俊龙。上诉人新沂市保安服务中心因与被上诉人王俊龙追索劳动报酬纠纷一案，不服江苏省新沂市人民法院（2015）新民初字第02057号民事判决，向本……