生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖11民终1368号

公民的健康权受法律保护。凡远保因琐事与杨东元发生口角并厮打，致伤杨东元左手，凡远保应当对杨东元的人身损害承担相应的赔偿责任；杨东元在纠纷过程中也存在一定的过错，因此依法应当减轻凡远保的赔偿责任，故一审法院核定双方承担责任的比例为7:3。结合杨东元的伤情及治疗情况，予以综合分析，对杨东元的损失项目和具体数额依法核定如下：1、医疗费1664.7元；2、杨东元为治疗确需支出一定的交通费，其主张600元交通费过高，酌定交通费为100元，合计1764.7元。杨东元未在乡镇以上医疗机构住院治疗，故杨东元主张的营养费、护理费、误工费的请求，不予支持。综上，凡远保应赔偿杨东元1235.29元（1764.7元×0.7）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第三款、第二十二条、第二十三条、第二十四条判决：一、被告凡远保于本判决生效之日起十日内向原告杨东元赔偿因人身损害所造成的各项损失合计1235.29元；二、驳回原告杨东元的其他诉讼请求。案

公民的健康权受法律保护。凡远保因琐事与杨东元发生口角并厮打，致伤杨东元左手，凡远保应当对杨东元的人身损害承担相应的赔偿责任；杨东元在纠纷过程中也存在一定的过错，因此依法应当减轻凡远保的赔偿责任，故一审法院核定双方承担责任的比例为7:3。结合杨东元的伤情及治疗情况，予以综合分析，对杨东元的损失项目和具体数额依法核定如下：1、医疗费1664.7元；2、杨东元为治疗确需支出一定的交通费，其主张600元交通费过高，酌定交通费为100元，合计1764.7元。杨东元未在乡镇以上医疗机构住院治疗，故杨东元主张的营养费、护理费、误工费的请求，不予支持。综上，凡远保应赔偿杨东元1235.29元（1764.7元×

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终1368号上诉人(原审原告):杨东元，男，1962年8月22日出生，汉族，住安徽省定远县。委托诉讼代理人：尚家贵，安徽远泰律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：凡远保，男，1965年10月2日出生，汉族，住安徽省定远县。上诉人杨东元因与被上诉人凡远保健康权纠纷一案，不服安徽省定远县人民法院（2017）皖1125民初1190号民事判决，……