（2018）新29刑终35号
裁判要旨
被告人刘永峰虽然辩称自己不是肇事车辆的驾驶员，但是根据两次司法鉴定机构的鉴定结论，均证明被告人刘永峰系车辆驾驶员，而被告没有证据证明其不是肇事车辆的驾驶员，其不承担刑事责任的辩论意见本院不予采纳。公诉机关指控被告人刘永峰的犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。被告人刘永峰无驾驶证驾驶机动车超速行驶，导致一人死亡、车辆受损的交通事故，在案发后未拨打110报案，到案后否认自己的罪行，对自己的罪行不予悔过，也未对受害人亲属作出积极的赔偿及取得谅解，依法应当从重处罚。民事赔偿部分：因被告人刘永峰的违法行为，造成受害人向某死亡，其理应赔偿受害人的损失，故附带民事诉讼原告人的诉讼请求依法有据，本院予以支持，但部分诉讼请求过高，应当予以调整。受害人向某作为车辆的所有人，将车辆交给无驾驶资格的被告人刘永峰驾驶，造成交通事故，其本人应当对自己的行为承担主要责任，被告人刘永峰承担次要责任，故被告人刘永峰承担民事赔偿的30％。附带民事诉讼原告人何某主张被抚养人生活费，仅提交的住院病历，未提交是否具有劳动能力的鉴定，且何某年龄不满60周岁，故该项
摘要
乌什县人民检察院与刘永峰、中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司交通肇事罪二审刑事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）新29刑终35号原公诉机关:乌什县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：何某（系被害人之母），女，1964年5月25日出生于四川省蓬溪县，汉族，初中文化，无固定职业。委托诉讼代理人：贾江梅，新疆天山律师事务所律师。上诉人（原审被告人）：刘永峰，男，1989年9月20日出生，汉族，中专文化程度，职工。2017……