机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝0117民初8638号
裁判要旨
原告的车辆维修费用并无不合理之处，因此对原告请求的1759元车辆维修费用予以支持；关于原告请求的交通费60元，未向本院提交证据，本院考虑到原告将车辆送至修理公司及取车的客观事实，酌情认定为40元；对于原告替代性交通工具费用150元，因未向本院提交相关证据，本院不予支持。 原告的上述损失共计1799元。 本院认为，公民的财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人财产权益的，应当承担侵权责任。 本次道路交通事故，重庆市合川区公安局交通巡逻警察支队南津街勤务大队作出的第500117420190004469号道路交通事故认定书认定被告陈俊卓负全部责任，原告袁维无责任。 双方对事故责任划分均无异议，本院以该道路交通事故认定书作为定案依据。 因被告陈俊卓驾驶的事故车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司重庆市合川区支公司投保交强险和商业第三者险，因原告袁维的各项损失未超出交强险赔付限额，应由被告中国人寿财产保险股份有限公司重庆市合川区支公司在交强险内承担赔偿责任。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适
摘要
袁维与中国人寿财产保险有限公司重庆市合川区支公司等机动车交通事故责任纠纷一审小额诉讼案件判决书
正文（节选）
文书内容重庆市合川区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0117民初8638号原告：袁维，男，1986年3月12日出生，汉族，住重庆市合川区。 被告：陈俊卓，男，1997年3月23日出生，汉族，住重庆市合川区。 被告：陈智，男，1970年9月22日出生，汉族，住重庆市合川区。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司重庆市合川区支公司，住所地重庆市合川区南办处南津街****10-1、10-2、10-……