合同纠纷 （2021）青28民终518号

2021年6月3日起诉人冶生录向格尔木市法院提起诉讼，请求马忠华、张杰返还地皮费9万元。马忠华、张杰因涉嫌非法转让、倒卖土地使用权一案经格尔木市法院审理已作出（2020）青2801刑初20号刑事判决书，判决书第五项为：“被告人雷文成犯罪所得326万元、被告人张杰犯罪所得191万元、被告人马忠华犯罪所得64.3万元、被告人马忠云犯罪所得97.5万元，予以追缴，返还各买受人。”根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑法〉第六十四条有关问题的批复》：“被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理”，故起诉人冶生录要求马忠华、张杰返还9万元的地皮费的请求应不予受理。 综上，冶生录的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，裁定结果正确，但适用法律不当，应予纠正。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 尤晓玲审判员 任海军审判员 陈治冈二〇二一年八月二十六日法官助理 余晓花书记员 王**花 来源：

2021年6月3日起诉人冶生录向格尔木市法院提起诉讼，请求马忠华、张杰返还地皮费9万元。马忠华、张杰因涉嫌非法转让、倒卖土地使用权一案经格尔木市法院审理已作出（2020）青2801刑初20号刑事判决书，判决书第五项为：“被告人雷文成犯罪所得326万元、被告人张杰犯罪所得191万元、被告人马忠华犯罪所得64.3万元、被告人马忠云犯罪所得97.5万元，予以追缴，返还各买受人。”根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑法〉第六十四条有关问题的批复》：“被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理”，故起诉人冶生录要求马忠华、张杰返还9万元的地皮费

青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院民事裁定书（2021）青28民终518号上诉人（一审起诉人）：冶生录，男，1970年1月27日出生，回族，住青海省海西州格尔木市东村化工厂，公民身份证号码：632122197001272812。 上诉人冶生录因合同纠纷一案，不服青海省格尔木市人民法院（2021）青2801民初1823号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。 冶生录上诉请……