生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）郑民二终字第464号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告作为与被告郑州经济技术开发区保安服务公司存在劳动关系的员工，在为被告中铁建设集团有限公司提供保安服务工作期间掉入该公司正在施工的地基内，被告中铁建设集团有限公司未提交有效证据证明事发时事发地基采取了相应的防护措施，故对原告的损失应承担一定的过错赔偿责任，该院根据案情酌定其承担20%的赔偿责任。因事发时，原告系被告郑州经济技术开发区保安服务公司的员工，并从事职务行为，故对其他损失原告可另行主张工伤保险赔偿。原告主张医疗费2490元、护理费4610.2元、营养费1110元、交通费200元、鉴定费720元合法有据，该院依法予以确认。原告住院73天，住院伙食补助费2190元。原告的误工费，该院根据原告伤情及医嘱支持六个月，按照2011年度居民服务业和其他服务业22438元／年计算为11219元。原告的残疾赔偿金为109168.8元（18194.8元／年×30%×20年）。被抚养人王一筌生活费为10961.8元（4319.95元／年

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告作为与被告郑州经济技术开发区保安服务公司存在劳动关系的员工，在为被告中铁建设集团有限公司提供保安服务工作期间掉入该公司正在施工的地基内，被告中铁建设集团有限公司未提交有效证据证明事发时事发地基采取了相应的防护措施，故对原告的损失应承担一定的过错赔偿责任，该院根据案情酌定其承担20%的赔偿责任。因事发时，原告系被告郑州经济技术开发区保安服务公司的员工，并从事职务行为，故对其他损失原告可另行主张工伤保险赔偿。原告主张医疗费2490元、

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第464号上诉人（原审原告）王才彬，男，汉族，1952年10月24日出生。委托代理人李建华，郑州市管城回族区二里岗法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中铁建设集团有限公司。法定代表人汪文忠，董事长。委托代理人范志雨，该公司法律顾问。委托代理人陈志生，该公司法务专员。被上诉人（原审被告）郑州经济技术开发区保安服务公司。法定代表人于……