人身保险合同纠纷 （2021）豫11民终148号

韩云平与太平洋人寿保险漯河支公司之间的人身保险合同系双方真实意思表示，内容也无违反法律法规之处，应为有效合同，双方均应按合同的约定履行各自的权利义务。韩云平已按合同约定向太平洋人寿保险漯河支公司缴纳了相应保险费，那么被保险人贾要臣遭受交通事故身亡后，韩云平作为受益人，有权要求太平洋人寿保险公司按合同约定履行相应的赔付义务。上诉人提交的证据不能充分说明其未对限责条款履行了特别的解释和说明义务，上诉人应向韩云平支付保险金1,000,000元。判决太平洋人寿保险漯河支公司于判决生效后十五日内向韩云平支付1,000,000元。案件受理费减半收取6,900元，由太平洋人寿保险漯河支公司承担。本院二审期间，双方均未提交新证据。本院对一审查明的相关事实予以确认。本院认为，《中华人民共和国律师法》第三十九条规定：“律师不得在同一案件中为双方当事人担任代理人，不得代理与本人或者其近亲属有利益冲突的法律事务。”该条并未就同一律师事务所的不同律师不得担任争议双方当事人的代理人作出禁止性规定，且上诉人亦未提供证据证明律师的行为影响案件的公正审判，上诉人关于程序违法的主张不能成立，本院不予支持。《中华人民共和国

韩云平与太平洋人寿保险漯河支公司之间的人身保险合同系双方真实意思表示，内容也无违反法律法规之处，应为有效合同，双方均应按合同的约定履行各自的权利义务。韩云平已按合同约定向太平洋人寿保险漯河支公司缴纳了相应保险费，那么被保险人贾要臣遭受交通事故身亡后，韩云平作为受益人，有权要求太平洋人寿保险公司按合同约定履行相应的赔付义务。上诉人提交的证据不能充分说明其未对限责条款履行了特别的解释和说明义务，上诉人应向韩云平支付保险金1,000,000元。判决太平洋人寿保险漯河支公司于判决生效后十五日内向韩云平支付1,000,000元。案件受理费减半收取6,900元，由太平洋人寿保险漯河支公司承担。本院二审期间

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫11民终148号上诉人（原审被告）：中国太平洋人寿保险股份有限公司漯河中心支公司。住所地：漯河市郾城区邙山路**。负责人：张红，该公司总经理。委托诉讼代理人：郁龙，河南荣度律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩云平，女，汉族，1970年3月8日出生，住漯河市召陵区。委托诉讼代理人：陈战营，河南许慎律师事务所律师。上诉人中国太平洋人寿保险股份……