生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京01民终1874号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张素娥与韩炳琴素有矛盾，其在乘坐公交车时与韩炳琴相遇后辱骂韩炳琴，进而撕抓韩炳琴致使韩炳琴身体受伤，对此其对韩炳琴身体受伤的后果应承担全部责任，关于韩炳琴经济损失的数额，依据韩炳琴提交的证据相互印证并采纳其合理意见依法确认外伤性医疗费为9423.89元、就医交通费1000元、住院伙食补助费为300元（6天×50元/天）、营养费200元（10天×20元/天）、护理费2200元（6天×200元/天+10天×100元/天）、误工费3000元（1500元/月×2个月）。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。韩炳琴抑郁症复发与张素娥侵权行为之间是否存在因果关系属于专门性问题，查明此问题关系到对张素娥承担侵权责任的赔偿范围的认定，该因果关系需由韩炳琴举证证明，经法院释明，韩炳琴明确表示不对该因果关系申请鉴定，因此对于韩炳琴要求张素娥承担其治疗抑郁症所花费的医药费的主张，法院不予支持。张素娥

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张素娥与韩炳琴素有矛盾，其在乘坐公交车时与韩炳琴相遇后辱骂韩炳琴，进而撕抓韩炳琴致使韩炳琴身体受伤，对此其对韩炳琴身体受伤的后果应承担全部责任，关于韩炳琴经济损失的数额，依据韩炳琴提交的证据相互印证并采纳其合理意见依法确认外伤性医疗费为9423.89元、就医交通费1000元、住院伙食补助费为300元（6天×50元/天）、营养费200元（10天×20元/天）、护理费2200元（6天×200元/天+10天×100元/天）、误工费3000元（1500元/月×2个月）。当事人对自己提出的诉讼请求所

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终1874号上诉人（原审被告）：张素娥，女，1966年9月19日出生。委托诉讼代理人：荣建启（张素娥之夫），住北京市延庆区。被上诉人（原审原告）：韩炳琴，女，1962年4月16日出生。委托诉讼代理人：孙思强（韩炳琴之夫），住北京市延庆区。上诉人张素娥因与被上诉人韩炳琴生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市延庆区人民法院（2016）京0……