生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）苏中民终字第03404号

公民的健康权受法律保护，造成侵害的，侵权人应当赔偿；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方当事人同系同益里8号公租房的承租户，应本着邻里和睦的原则，互谅互让，给予对方居住及通行的便利。即使因房屋权属及通行问题产生纠纷，也应友好协商解决；协商不成的，应就争议诉诸相关职能部门，对产权归属及通行权做出认定，以期问题圆满解决。而在本案纠纷过程中，双方均未能采取正确方法冷静处理矛盾，致使纠纷扩大。关于双方当事人在本次纠纷中的责任问题，徐蕴瑾提供了苏州市区直管公有住房租赁证、原苏州市沧浪区住房和建设局出具的说明一份，欲证明其对同益里8号公租房享有使用权及相应的通行权，其同时提供了两份派出所询问笔录，欲证明在纠纷过程中，周伟农动手在先，对冲突的发生具有明显过错；周伟农亦提供照片一张，欲证明事发当天，徐蕴瑾踢坏同益里8号后门的防盗门，对冲突的发生有过错。原审法院认为，双方在纠纷僵持过程中，徐蕴瑾欲上至二楼，被周伟农从身后拉住，引发了双方的肢体冲突，后双方相互殴打，导致双方各有损伤。在这个过程中，周伟农的拉扯行为导致了双方肢体冲突的发生，其过错程度较大，对徐蕴瑾的损害后果，周

公民的健康权受法律保护，造成侵害的，侵权人应当赔偿；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方当事人同系同益里8号公租房的承租户，应本着邻里和睦的原则，互谅互让，给予对方居住及通行的便利。即使因房屋权属及通行问题产生纠纷，也应友好协商解决；协商不成的，应就争议诉诸相关职能部门，对产权归属及通行权做出认定，以期问题圆满解决。而在本案纠纷过程中，双方均未能采取正确方法冷静处理矛盾，致使纠纷扩大。关于双方当事人在本次纠纷中的责任问题，徐蕴瑾提供了苏州市区直管公有住房租赁证、原苏州市沧浪区住房和建设局出具的说明一份，欲证明其对同益里8号公租房享有使用权及相应的通行权，其同时提供

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第03404号上诉人（原审被告）周伟农。委托代理人周建民。被上诉人（原审原告）徐蕴瑾。委托代理人王纯，北京市大成（苏州）律师事务所律师。上诉人周伟农因与徐蕴瑾健康权纠纷一案，不服苏州市姑苏区人民法院作出的（2014）姑苏民一初字第0564号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审……