侵权责任纠纷 （2015）佳民终字第97号

原告朱孔章依据佳木斯市郊区林业局2008年8月13日颁发的林权证，依法取得坐落于黑龙江省××郊区××乡××、面积为2.17公顷的林地使用权30年，用于种植杨树，其依法享有该林地的合法使用权。被告同江市伟业房地产开发有限责任公司佳木斯分公司依据佳木斯市国土资源局直属分局颁发的临地管字第2010-06号临时用地许可证取得了自2010年8月20日起至2012年8月20日止在佳木斯市××××乡四合村，面积为34228平方米的土地用于建设临时拌料场，被告亦依法享有该地块的合法使用权。被告在建设拌料场过程中，使用了双方均有土地使用权的地块。现已查明原告及被告均通过合法途径取得了相应的土地使用权，领取了使用权证，经相关鉴定机构勘测，其各自的使用权证所标示的使用范围存在重叠部分，需相关部门对此作出确认，明确权属。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第139条之规定，裁定：驳回原告朱孔章的起诉。案受理费100元，由原告朱孔章承担。宣判后，原告不服，提出上诉，要求撤销原审裁定，支持上诉人的诉讼请求，理由如下：原审裁定认定事实不清，适

原告朱孔章依据佳木斯市郊区林业局2008年8月13日颁发的林权证，依法取得坐落于黑龙江省××郊区××乡××、面积为2.17公顷的林地使用权30年，用于种植杨树，其依法享有该林地的合法使用权。被告同江市伟业房地产开发有限责任公司佳木斯分公司依据佳木斯市国土资源局直属分局颁发的临地管字第2010-06号临时用地许可证取得了自2010年8月20日起至2012年8月20日止在佳木斯市××××乡四合村，面积为34228平方米的土地用于建设临时拌料场，被告亦依法享有该地块的合法使用权。被告在建设拌料场过程中，使用了双方均有土地使用权的地块。现已查明原告及被告均通过合法途径取得了相应的土地使用权，领取了使用

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）佳民终字第97号上诉人（原审原告）朱孔章，男，1977年6月8日出生，汉族，现住佳木斯市郊区。委托代理人崔林，黑龙江明阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）佳木斯同江伟业房地产开发有限责任公司第一分公司，住所地佳木斯市向阳区同江街杏湖嘉苑。企业代码：2796351-4。法定代表人刘冰，董事长。委托代理人葛逸夫，男，1964年10月15日出生……