生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终2677号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿合理的经济损失。郝淑春与案外人姜玉夺因车辆问题发生口角并相互拉扯，后双方产生肢体冲突，在这过程中，郝玉刚将张艳玉打伤，郝玉刚应赔偿张艳玉因此产生的损失。张艳玉要求郝淑春赔偿损失的诉讼请求，缺乏依据，法院不予支持。此次事件发生后，双方在解决刑事责任的过程中，就民事赔偿问题亦进行了协商处理。郝玉刚、郝淑春称张艳玉的诉讼请求已经超过诉讼时效期间，张艳玉称其系待刑事案件处理完毕后，再处理民事赔偿，结合此次事件相关案件的具体进展情况，法院对郝玉刚、郝淑春的意见不予采信。张艳玉受伤，郝玉刚应赔偿医疗费、住院伙食补助费、交通费、残疾辅助器具费、护理费，具体金额由法院依法确定。由于张艳玉受伤后即就医治疗，结合张艳玉的伤情，郝玉刚应赔偿张艳英全部的医疗费。一审法院判决：一、郝玉刚于判决生效后十日内赔偿张艳玉医疗费41673.38元、住院伙食补助费2000元、交通费347元、残疾辅助器具费350元、护理费2600元；二、驳回张艳玉的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿合理的经济损失。郝淑春与案外人姜玉夺因车辆问题发生口角并相互拉扯，后双方产生肢体冲突，在这过程中，郝玉刚将张艳玉打伤，郝玉刚应赔偿张艳玉因此产生的损失。张艳玉要求郝淑春赔偿损失的诉讼请求，缺乏依据，法院不予支持。此次事件发生后，双方在解决刑事责任的过程中，就民事赔偿问题亦进行了协商处理。郝玉刚、郝淑春称张艳玉的诉讼请求已经超过诉讼时效期间，张艳玉称其系待刑事案件处理完毕后，再处理民事赔偿，结合此次事件相关案件的具体进展情况，法院对郝玉刚、郝淑春的意见不予采信。张艳玉受伤，郝玉刚应赔偿医疗费、住院伙食补助费、交通费、残疾辅助器具费、护理费，具体

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终2677号上诉人（原审被告）：郝玉刚，男，1987年5月12日出生。委托诉讼代理人：宋延豪，北京市元坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张艳玉,女，1959年10月14日出生。委托诉讼代理人：姜英武（张艳玉之子），1988年3月19日出生，绿然优品（北京）食品有限公司法定代表人，住北京市丰台区。原审被告：郝淑春，男，1963年8月6……