提供劳务者致害责任纠纷 （2021）冀06民终5529号

原告与被告涿州市中良沟水泥制品厂存在劳务关系，被告涿州市中良沟水泥制品厂应对原告受伤造成的损失负有赔偿义务，故原告要求被告涿州市中良沟水泥制品厂赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。被告涿州市中良沟水泥制品厂为原告在平安保险公司深圳分公司投保了意外伤害保险，故被告平安保险公司深圳分公司应在保险理赔范围内赔偿因原告意外受伤造成的财产损失。被告涿州市中良沟水泥制品厂垫付的款项可另案主张权利。本院认定原告的损失如下：医疗费25,250.3元；伤残赔偿金71,476元（参考2020年河北省城镇居民人均年可支配收入计算35,738元×20年×10%）；住院伙食补助费700元（100元×7天）；营养费3,000元（60天×50元）；误工费13,907.3元（依照2020年河北省农、林、牧、渔业标准计算28,201元÷365天×180天）；护理费4,635.8元（依照2020年河北省农、林、牧、渔业标准计算28,201元÷365天×60天）；鉴定费2,940元；交通费酌情支持1,000元；精神抚慰金本院支持3,000元；以上共计125,909.4元。被告平安保险公司深圳分公司称该单保险仅承担职业分类表中

原告与被告涿州市中良沟水泥制品厂存在劳务关系，被告涿州市中良沟水泥制品厂应对原告受伤造成的损失负有赔偿义务，故原告要求被告涿州市中良沟水泥制品厂赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。被告涿州市中良沟水泥制品厂为原告在平安保险公司深圳分公司投保了意外伤害保险，故被告平安保险公司深圳分公司应在保险理赔范围内赔偿因原告意外受伤造成的财产损失。被告涿州市中良沟水泥制品厂垫付的款项可另案主张权利。本院认定原告的损失如下：医疗费25,250.3元；伤残赔偿金71,476元（参考2020年河北省城镇居民人均年可支配收入计算35,738元×20年×10%）；住院伙食补助费700元（100元×7天）；营养费3,00

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀06民终5529号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区香蜜湖街道农林路69号深国投广场1栋7楼、11楼。负责人：尤程明，该公司总经理。委托诉讼代理人：樊寒晖，河北陈丽萍律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王彦军，男，1969年9月29日出生，汉族，住河北省涿州市。委托诉讼代理人：武增伟，河北平川律师……