信用卡纠纷 （2020）青01民终3348号

农行城东支行与马来太夫之间签订的银行卡服务合同关系，系双方当事人真实意思表示，其内容不违反我国现行法律、行政法规的强制性规定，应属有效。农行城东支行与马来太夫作为合同当事人，均应当自觉履行合同义务。马来太夫自愿以申请人身份签订申请表并领用信用卡，即应承担相应的法律后果，其未按期归还本金，构成违约，应承担相应的民事责任，故农行城东支行要求马来太夫偿还欠付本金及利息的诉讼请求，应予支持。农行城东支行主张截止2020年9月8日马来太夫欠付本金137327.58元，予以支持。农行城东支行主张截至2020年9月8日的逾期还款利息（按照双方约定的利率日万分之五计算）8167.53元（含复利），亦应支持。至于农行城东支行主张的违约金7619.91元及消费手续费5651.95元，实际是双方在合同中约定的滞纳金，参照《中国人民银行关于信用卡业务有关事项的通知》银发〔2016〕111号文第三条：“取消信用卡滞纳金…”的规定，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十

农行城东支行与马来太夫之间签订的银行卡服务合同关系，系双方当事人真实意思表示，其内容不违反我国现行法律、行政法规的强制性规定，应属有效。农行城东支行与马来太夫作为合同当事人，均应当自觉履行合同义务。马来太夫自愿以申请人身份签订申请表并领用信用卡，即应承担相应的法律后果，其未按期归还本金，构成违约，应承担相应的民事责任，故农行城东支行要求马来太夫偿还欠付本金及利息的诉讼请求，应予支持。农行城东支行主张截止2020年9月8日马来太夫欠付本金137327.58元，予以支持。农行城东支行主张截至2020年9月8日的逾期还款利息（按照双方约定的利率日万分之五计算）8167.53元（含复利），亦应支持。至

青海省西宁市中级人民法院民事判决书（2020）青01民终3348号上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司西宁市城东支行，统一社会信用代码：916329009266354568，营业场所:青海省西宁市城东区建国南路66号7号楼。负责人：张宏平，系该支行行长。委托诉讼代理人：王颖智、袁静。被上诉人（原审被告）：马来太夫，公民身份号码：×××，男，回族，1988年1月4日出生，住青海省海东市化隆回……