生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉03民终27号

王玉兰因孙权砸毁玻璃受伤住院治疗，孙权对此应承担赔偿责任。王玉兰向法庭提供了双辽市二医院门诊处方一份，证明事发当天进行了治疗，双辽市中心医院诊断、病历各一份，证明王玉兰住院过程，费用清单、医疗票据各一份，证明住院花费。以上证据合法有效与本案有关联性，该院予以确认。另外，王玉兰申请证人唐某某到庭证明王玉兰受伤与孙权砸玻璃有直接关系，且证人证言与法庭依职权调取的双辽市公安局茂林派出所当天的询问笔录相互印证，该院亦予以确认。在庭审中孙权对王玉兰住院天数有异议，认为住院费用报表显示住院13天，病历显示住院8天，经比对，该院对天数较少的8天予以确认。另外，孙权认为王玉兰住院用药与病情不符，虽当庭表示要对用药合理性进行鉴定，但庭后始终没有向法庭递交鉴定申请，亦没有提供证据证明，故该院不予确认。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：孙权于判决生效后赔偿王玉兰医疗费7071.11元、交通费200元、误工费868.72元、护理费868.72元、伙食补助800

王玉兰因孙权砸毁玻璃受伤住院治疗，孙权对此应承担赔偿责任。王玉兰向法庭提供了双辽市二医院门诊处方一份，证明事发当天进行了治疗，双辽市中心医院诊断、病历各一份，证明王玉兰住院过程，费用清单、医疗票据各一份，证明住院花费。以上证据合法有效与本案有关联性，该院予以确认。另外，王玉兰申请证人唐某某到庭证明王玉兰受伤与孙权砸玻璃有直接关系，且证人证言与法庭依职权调取的双辽市公安局茂林派出所当天的询问笔录相互印证，该院亦予以确认。在庭审中孙权对王玉兰住院天数有异议，认为住院费用报表显示住院13天，病历显示住院8天，经比对，该院对天数较少的8天予以确认。另外，孙权认为王玉兰住院用药与病情不符，虽当庭表示要对

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉03民终27号上诉人（一审被告）：孙权，男，1982年8月2日生，汉族，个体，住吉林省双辽市。委托代理人：谢智新，双辽市辽西街法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：王玉兰，女，1950年10月16日生，汉族，个体，住吉林省双辽市。上诉人孙权因与被上诉人王玉兰健康权纠纷一案，不服吉林省双辽市人民法院于2015年9月5日作出的（2015）双……