所有权纠纷 （2016）豫16民终1777号

公民的合法财产权益受法律保护。王启航所有的豫Ｐ×××××号在张秀云处存放的事实清楚，证据充分，当王启航要求张秀云、王金兰归还时，张秀云辩称王建国抵押给其的，张秀云的上述行为侵犯了王启航的合法财产权益，已经构成侵权，应承担停止侵害、返还车辆的侵权责任。张秀云另主张与王建国的借款合同与本案非同一个法律关系，不予审理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款（一）、（四）之规定，判决：张秀云、王金兰应于本判决书生效后立即归还王启航豫Ｐ×××××号小型轿车一辆。案件受理费100元，由张秀云承担。王金兰不服原审判决，向本院提起上诉。其上诉理由为：王金兰的邻居张秀云因和王启航父亲王建国在借款、还款、抵押车辆上发生矛盾，王建国将王启航名下的豫Ｐ×××××轿车抵押给张秀云，后又派人将车辆抢走。2015年11月7日，上诉人与张秀云逛街时发现该车，王启航将钥匙交给张秀云，张秀云找人将车开走，后王启航称张秀云将车强行开走，诉至法院，在整个过程中，上诉人并未参与扣车，也未与王启航有任何纠纷。原审法院判决上诉人还车错误。请求：查明事实，

公民的合法财产权益受法律保护。王启航所有的豫Ｐ×××××号在张秀云处存放的事实清楚，证据充分，当王启航要求张秀云、王金兰归还时，张秀云辩称王建国抵押给其的，张秀云的上述行为侵犯了王启航的合法财产权益，已经构成侵权，应承担停止侵害、返还车辆的侵权责任。张秀云另主张与王建国的借款合同与本案非同一个法律关系，不予审理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款（一）、（四）之规定，判决：张秀云、王金兰应于本判决书生效后立即归还王启航豫Ｐ×××××号小型轿车一辆。案件受理费100元，由张秀云承担。王金兰不服原审判决，向本院提起上

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2016）豫16民终1777号上诉人（原审被告）王金兰，女，汉族，1962年8月14日出生，住河南省商水县。现住周口市川汇区。委托代理人黄文华，周口市川汇区法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）王启航，男，汉族，1993年11月25日出生，住河南省周口市川汇区。委托代理人王建国，男，汉族，1969年6月9日出生，汉族，住河南省周口市川汇区。系王启航之父。……