土地租赁合同纠纷 （2019）冀07民终1397号

部分载明“依法成立的合同受法律保护。李翠英与史丽君签订的租库协议双方意思表示真实，合同成立并生效。依据合同的相对性原则，上诉人史丽君负有给付义务的相对人系李翠英，其对赵振萍没有直接给付义务。虽然租库协议的标的土地中含有赵振萍的份额，但赵振萍不能当然的获得按照本案租赁合同请求史丽君支付租金的权利，第三人如果突破合同相对性，需要有法律明文规定。因此赵振萍不能直接作为租库合同相对人请求史丽君支付租金……” 诉讼中，本诉被告提供由张家口市第三公证处于2013年11月4日出具的提存物交付凭证及于2013年11月5日出具的公证书，该证据显示本诉被告史丽君于2013年11月4日将对本诉原告李翠英的2013年8月25日至2014年8月23日租金4万元提存。对于该提存款项，本诉原告陈述其已于2018年8月24日办理手续进行了领取。 诉讼中，本诉被告提供家庭居室装饰装修工程施工合同一份，欲证明其在2009年8月17日对所租赁的房屋进行装饰装修花费264000元；本诉被告提供库房装修协议一份，欲证明其装修库房费用28050元；本诉被告提供彩钢房屋结构及地基合同一份，欲证明其进行展

部分载明“依法成立的合同受法律保护。李翠英与史丽君签订的租库协议双方意思表示真实，合同成立并生效。依据合同的相对性原则，上诉人史丽君负有给付义务的相对人系李翠英，其对赵振萍没有直接给付义务。虽然租库协议的标的土地中含有赵振萍的份额，但赵振萍不能当然的获得按照本案租赁合同请求史丽君支付租金的权利，第三人如果突破合同相对性，需要有法律明文规定。因此赵振萍不能直接作为租库合同相对人请求史丽君支付租金……” 诉讼中，本诉被告提供由张家口市第三公证处于2013年11月4日出具的提存物交付凭证及于2013年11月5日出具的公证书，该证据显示本诉被告史丽君于2013年11月4日将

河北省张家口市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀07民终1397号 上诉人（原审原告、反诉被告）：李翠英，女，1956年11月29日出生，汉族，医生，住张家口经济开发区。 委托诉讼代理人：赵振萍，女，1964年1月18日出生，汉族，住张家口市桥东区，系李翠英小姑子。 委托诉讼代理人：梁军，河北顶诺律师事务所律师。 上诉人（原审被告、反诉原告）：史丽君，女，1970年8月28日出生，汉……