借款合同纠纷 （2015）渝五中法民初字第468号

汇恒小贷公司与杨昌荣、金岸房地产公司、龙乡苑房地产公司、和胜汇邦公司签订的《个人借款合同》、《保证合同》、《抵押合同》、《债权转让协议》，系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定的禁止性规定，抵押办理了登记，应为合法有效。汇恒小贷公司按约支付了借款，享有借款债权。杨昌荣逾期未归还借款本息，构成违约，应当按约承担违约责任。《中华人民共和国合同法》第八十条规定：”债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。”和胜汇邦公司为证明债权转让的事实，仅举示了债权转让通知书和EMS邮寄存单，但未举示杨昌荣收到债权转让通知书的证据，故不能认定和胜汇邦公司以邮寄的方式向杨昌荣告知了债权转让的事实。但和胜汇邦公司向法院提起本案诉讼，本院依法向杨昌荣送达了起诉状副本，可视为和胜汇邦公司以起诉的方式通知杨昌荣债权转让的事实。和胜汇邦公司受让汇恒小贷公司对杨昌荣债权，和胜汇邦公司有权要求杨昌荣偿还借款本金2640万元及利息（利息以2640万元为基数，自2014年11月21日起至本息付清时止，按年利率24%计算）。《最高人民法院关于

汇恒小贷公司与杨昌荣、金岸房地产公司、龙乡苑房地产公司、和胜汇邦公司签订的《个人借款合同》、《保证合同》、《抵押合同》、《债权转让协议》，系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定的禁止性规定，抵押办理了登记，应为合法有效。汇恒小贷公司按约支付了借款，享有借款债权。杨昌荣逾期未归还借款本息，构成违约，应当按约承担违约责任。《中华人民共和国合同法》第八十条规定：”债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。”和胜汇邦公司为证明债权转让的事实，仅举示了债权转让通知书和EMS邮寄存单，但未举示杨昌荣收到债权转让通知书的证

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民初字第468号原告：重庆市和胜汇邦资产管理有限公司，住所地重庆市永川区人民北路113号，组织机构代码32035163-5。法定代表人：陈渝，总经理。委托代理人：张智强，男，汉族，1985年11月23日生，公司员工，住重庆市永川区。委托代理人：刘照川，男，汉族，1986年8月22日生，公司员工，住重庆市永川市。被告：杨昌荣，男，汉族，19……