小额借款合同纠纷；民间借贷纠纷 （2019）苏09民终4770号

人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，立案受理后，经审理发现不属于经济纠纷案件而有犯罪嫌疑的，应裁定驳回起诉。一审法院根据庭审双方的陈述和答辩，结合本案和另案关联事实，认为可能涉嫌经济犯罪，并裁定驳回徐兵的起诉，于法有据，并无不当。徐兵主张一审法院应继续审理本案的理由缺乏依据，本院不予支持。一审裁定适用法律正确，裁定结果恰当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　岳维群审判员　　刘圣磊审判员　　林洪全二〇一九年十二月二日书记员　　孙　莉

人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，立案受理后，经审理发现不属于经济纠纷案件而有犯罪嫌疑的，应裁定驳回起诉。一审法院根据庭审双方的陈述和答辩，结合本案和另案关联事实，认为可能涉嫌经济犯罪，并裁定驳回徐兵的起诉，于法有据，并无不当。徐兵主张一审法院应继续审理本案的理由缺乏依据，本院不予支持。一审裁定适用法律正确，裁定结果恰当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　岳维群审判员　　刘圣磊审判员　　林洪全二〇一九年十二月二日书记员　　孙　莉

江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏09民终4770号上诉人（原审原告）：徐兵，男，1961年1月22日出生，汉族，住盐城市盐都区。委托诉讼代理人：施佳，江苏衡鼎（盐城）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李洪坤，男，1953年2月11日出生，汉族，住无锡市新区，现租住在大丰区。委托诉讼代理人：束必晟，江苏众连晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：盐城华达置业有限公司，住所……